Exemples d'utilisation de Has terminado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has terminado aquí.
You're finished here.¡Pues porque ya has terminado tu entrenamiento!
Because you have completed your training!¿Has terminado la ensalada?
Did you finish the salad?Cuando el camarero pregunta si has terminado con tu plato….
When the waiter asks if you're done with your plate.Has terminado, Sr. Siddiqui.
You're finished, Mr. Siddiqui.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Plus
Utilisation avec des adverbes
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Plus
Es el segundo seminario que has terminado antes esta semana.
That's the second seminar you have finished early this week.¿Has terminado tus deberes, hijo?
Did you finish your homework, son?Entiendo por tu reacción que has terminado con Bill.
I will take your overreaction to mean you have ended things with Bill.¿La has terminado?-preguntó Bloom.»-Sí-dijo ella-.
Did you finish it? he asked.-Yes, she said.Cuando el camarero pregunta si has terminado con tu plato…- Sunday Social.
When the waiter asks if you're done with your plate.- Sunday Social.Has terminado la clase, ahora dinos que piensas.
You have done a class, now tell us what Tucker, por favor, dime que has terminado con la casa de pan de jenjibre.
Tucker, please tell me that you have finished with the gingerbread house.Has terminado con las cerezas, las puedes desechar.
You're finished with the cherries; you can throw them away.Puedes ver qué lecciones has terminado y cuáles vienen a continuación.
Has terminado el juego original y quiere más?
You have completed the original game and Si estás satisfecho con el nuevo color, has terminado la restauración del objeto.
If you're happy with the new color, you have finished restoring the object.Has terminado tu Licenciatura en Derecho y eso es suficiente.
You have completed your LLB and that's sufficient.La resta final equivale a cero,lo que significa que has terminado el problema.
The final subtraction equals zero,which means that you have finished the problem.Puntuación:¿Has terminado todos los ciclos a tiempo?
Score: Did you finish all the cycles in time?¿Has terminado Luke Cage y te has quedado con ganas de más?
Did you finish Luke Cage and now you're ready for more?Luego, cuando has terminado, ofrecerán a acogerla para ti!
Then, after you have finished, they will offer to host it for Has terminado El archivo se descargará automáticamente en su navegador después de unos segundos.
You're done. The file will be automatically downloaded in your browser after seconds.Sabrás que has terminado cuando la superficie se sienta como vidrio.
You will know you're done when it feels like glass.Si has terminado, revisa y descarga el ejemplo de marcado.
If you're finished, review and download the markup example.Si has terminado tu compra, clica el botón“Realizar Pedido”.
If you have completed your shopping, click the“Place Order” button.Si has terminado tu declaración, necesito llevarte a un médico.
If you're finished with your statement, I need to take you to medical.Si has terminado con la escuela, entonces usted está listo para el trabajo!
If you're done with school, then Así que has terminado la pesadilla de noche en frente de la televisión también!
So you have ended the nightmare of evenings in front of the TV too!Cuando has terminado, haz click en el botón“Guardar y Cerrar” en la“Cinta”.
When you have finished, click on the“Save and Close” button in the“Ribbon”.Ahora que has terminado con la instalación de WordPress, comienza la verdadera diversión.
Now that you're done with the WordPress installation, the real fun begins.
