Exemples d'utilisation de Hayan escrito en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que lo hayan escrito.
And they have written it down.Después pídales que compartan lo que hayan escrito.
Then ask them to share what they have written.No creo que hayan escrito esto, Sr. Sombrero.
I don't think they wrote this, Mr. Hat.Invite a los jóvenes a compartir entre ellos lo que hayan escrito.
Invite the youth to share with each other what they wrote.Cuesta creer que lo hayan escrito personas.
Hard to believe what people have written.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opinión escritainvitado a escribirescriba un comentario
escribieron algunos clientes
respuestas escritasrespuestas por escritodeclaración escritalas respuestas escritasconsentimiento por escritoescriba un nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien escritopor favor escribemal escritosimplemente escribeescrito aquí
escribir más
aún no ha escritoescrito originalmente
solo escribemás tarde escribió
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a escribirempezó a escribirquiero escribircontinuó escribiendovolver a escribirhacerse por escritoseguir escribiendoaprender a escribirsolía escribirpresentarse por escrito
Plus
Diles a los voluntarios que se concentren en los nombres que hayan escrito.
Tell the volunteers to concentrate hard on the name they wrote down.Espero que hayan escrito la palabra Poder.
I hope that you wrote down the word authority.Invítelos a hablar con otro miembro de la clase sobre lo que hayan escrito.
Invite the youth to share with another member of the class what they wrote.O lo que hayan escrito en la primera pregunta.
Or whatever they typed in the first question.Imagina lo que dirán cuando ya hayan escrito todo lo lindo.
Imagine what No creo que hayan escrito un capítulo sobre nosotros aún, querida.
Don't think our pages have been written yet, sweetheart.Me encantaría tener amigos que hayan escrito novelas y cuentos.
I wish I had friends who wrote dreadful novels, novellas, and short stories.Los estudiantes pueden únicamente borrar mensajes o comentarios que ellos mismos hayan escrito.
Students can only delete Posts or comments that they write.Eso no quiere decir que lo hayan escrito todo desde cero.
That's not to say they wrote the whole thing from scratch.Los clientes que hayan escrito varios comentarios obtendrán varias participaciones en el sorteo mensual.
Customers who write multiple reviews will gain multiple entries into the monthly prize draw.Tenga en cuenta la posibilidad de pedirles que compartan lo que hayan escrito o dibujado.
Consider Dependiendo de cuanto hayan escrito, durarán hasta 40 o 50 años.
Depending on how much you write up to like 40, 50 years.En este momento no puedes eliminar uocultar comentarios que otros hayan escrito sobre usted;
You cannot currently delete orhide reviews that others have written for you;Una vez que todos hayan escrito sus metas deben priorizarlas.
Once everyone has written down their goals, they should prioritize them.Destaque varios ejemplos de metas claras yrealistas que los jugadores hayan escrito en sus cuadernos.
Highlight a few examples of clear-cut andrealistic goals players wrote in their logbooks.No puedo creer que realmente hayan escrito un sketch de integración del producto.
I can't believe you guys actually wrote a product integration sketch.Mañana(o en la siguiente sesión)ustedes tendrán oportunidad de leer o escenificar lo que hayan escrito.
Tomorrow(or at a subsequent session),Me enferma que las personas hayan escrito cosas falsas sobre mí.
It sickens me that people have written untrue things about me.No hay evidencia de que nunca un bibliotecario en ningún lado haya recuperado piezas del cetro de Prospero, o de que hayan escrito esa nota.
There's no evidence whatsoever that any Librarian anywhere has ever recovered pieces of Prospero's staff, or that they wrote that note.Una vez que ambos hayan escrito la reseña, aparecerá publicada en sus perfiles.
Once both sides write a review, they will be visible on each others profile.Puede ser que se los encuentre a través de libros o un artículo que hayan escrito o mediante una nota en los medios sobre ellos.
You might even find them through a book or article they have written, or a media item about them.Enséñame el tuyo, quizás hayan escrito mal Streisand, y podamos ser mutilados juntos.
Just show me yours,'cause maybe he spelled Streisand wrong, and, a-and we can be maimed together.Por ejemplo noticias relacionadas con un desastre,pongamos un incendio en una casa, sobre los que otros amigos hayan escrito un post, acompañadas de anuncios de seguros para el hogar.
For instance, news of some disaster,say a house burning down, on which friends have written a post, paired with an advertisement for home insurance.Escuche, todos sabemos que por más que hayan escrito acerca del comportamiento humano han habido tipos como el Dr. Holloway.
Listen, all we know ¿Es posible que cuando los otros tipos intentaron registrar el nombre"Disneylandia", hayan escrito algo diferente por error, y, quizás,"Disneylandia" esté disponible entonces?
Is it possible maybe when the other guys tried to copyright the name Disneyland, they wrote down something else by mistake, so"Disneyland" is still up for grabs?
