Exemples d'utilisation de Hayan muerto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que hayan muerto.
Them dying.No puedo creer que tantos hayan muerto.
I can't believe so many are gone.Crees que hayan muerto Godzilla y Rodan?
Do you think Godzilla and Rodan are dead?No puedo parar hasta que los 36 hayan muerto.
I cannot stop until all the 36 are gone.No creo que hayan muerto per se.".
I don't think it's dead per se.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Plus
Utilisation avec des adverbes
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Plus
Utilisation avec des verbes
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Plus
Siento mucho que sus amigos hayan muerto.
I Cuando Baapji y Titla hayan muerto tendremos celebración todos los días.
After Baapji and Titla are dead, we will celebrate every day.¿Tienes más amigos que hayan muerto?
¿Cómo explica que hayan muerto 900 ovejas?
How do you explain the 900 dead sheep in those lands?Cuando tus compañeros de jardín… hayan muerto.
Where thy mates of thy garden♪ Lie scentless and dead.♪.Es que una vez que hayan muerto, iba a ser mío.
It's just that once they're dead, it was gonna be mine.Se teme quelas 23 personas a bordo hayan muerto.
Nepal plane crash:All 23 people on board feared dead.Yo tengo la culpa de que hayan muerto todos tus parientes.
So I am responsible for the death of all your relatives.En primer lugar,no fue tu culpa que hayan muerto.
First of all,it's not your fault that those men died.Yo tengo la culpa de que hayan muerto todos tus parientes.
I'm to blame for the death of everyone in your father's family.¿Cómo se alimentará el mundo cuando las abejas hayan muerto?
How do we feed the world after all the bees have gone?Es una tragedia que los demás hayan muerto justo en este momento de gloria.
It's tragic the others died in the moment of their glory.Estos chicos no podrán sobrevivir cuando sus padres hayan muerto.
The children can't survive in the lab once their parents die.¿No es raro que todas sus mujeres hayan muerto en accidentes de barco?
Y no penséis que quienes han caído por Alá hayan muerto.
Think not of those who are killed in the Way of All‚h as dead.Me da mucha tristeza que pacientes hayan muerto por negligencia administrativa.
It makes me very sad that patients die as a result of administrative negligence.Docenas de australianos se encuentran entre los cientos que se teme hayan muerto.
Dozens of Australians are among the hundreds feared dead.Por lo tanto no sorprende que muchos hayan muerto por encarcelamientos tan duros como éstos.
No wonder therefore that many died by such hard imprisonments as these.No hay pruebas de queAl Qaeda u otros combatientes hayan muerto”.
There No hay reportes de adolescentes o adultos que hayan muerto por una sobredosis de marihuana solamente.
There are no reports of teens or adults dying from marijuana alone.Pida al médico veterinario que realice autopsias a los animales que hayan muerto por causas desconocidas.
Have your veterinarian necropsy animals that die from unknown causes.Y es demasiado joven para que sus padres hayan muerto, así que es un abuelo.
And she's too young for dead parents, so a grandparent.No permitamos que Fernanda y Valerie hayan muerto en vano.
Don't let Fernanda and Valerie die in vain.No se tienen cifras oficiales sobre cuántos niños hayan muerto por los maltratamientos.
No official figures of how many children died in 2017 due to ill-treatment.
