Exemples d'utilisation de He atacado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La he atacado.
I attacked her.Desde la salida Boscacci ha arrancado muy fuerte así que me he enganchado a él yya en la segunda parte de la prueba he atacado con todo.
Boscacci set off at a very fast pace and so I stayed close to him andin the second part of the race I gave the best of myself attacking to the full.He atacado a mi vigilante.
I assaulted my monitor.Lo que importa es que he atacado a un capitán.
What matters is that I attacked a captain.Mamá, he atacado esta puerta porque.
Mom, I attacked this door because.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
grupo terrorista armado atacóatacaron la ciudad
intención de atacarorden de atacaratacar a los enemigos
atacaron la aldea
sistema inmunitario atacaoportunidad de atacarmomento de atacarcapacidad de atacar
Plus
Utilisation avec des adverbes
rebeldes atacaronatacar directamente
luego atacóatacar ahora
solo atacabrutalmente atacadoatacó brutalmente
entonces atacaatacó nuevamente
ataca principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
intenta atacarcomenzaron a atacardecidió atacarquiere atacarsiguen atacandoplaneando atacartrató de atacarempezaron a atacarvolvió a atacarcontinuó atacando
Plus
En la última vuelta les he probado yvi que no iban muy fuertes, por eso cuando he atacado nadie ha salido por mi y me he dejado la vida hasta meta.
In the last lap ¿Porque he atacado a un chico de 16 años?
Because I attacked a 16-year-old?He atacado en mi mensaje a sus amigos?
Did I attack your friends in my message?Por mis propios temores, así como mi inseguridad yfrustración por no poder controlar al alcohólico, he atacado verbalmente a mis hijos, insultándolos en una histeria irracional por cosas tan simples como haber derramado un vaso de leche o exigiendo con rigidez"un resultado perfecto.
In my own fears, as well as insecurities andfrustrations at not being able to control the alcoholic, I have lashed out verbally at my children in name‑calling, in irrational hysterics over something as simple as a spilled glass of milk, or in rigid demands for"perfect performance.He atacado esto desde todos los ángulos.
I have attacked this from every angle.Creo que he atacado su último nervio.
He atacado y me he sentido bien.
I attacked hard and felt pretty good.Cuando hemos atrapado a Bastianini, he atacado yo y he intentado escaparme pero me he vuelto a colar en una curva y me han pasado.
When we caught up with Bastianini I attacked and I tried to get away, but I ran wide again into a corner and the two of them passed me.He atacado a otros agentes de la ley.
I have attacked other law enforcement officers.Contrariamente a vos y a otros, yo he atacado las prácticas de la Iglesia Católica, las peregrinaciones y adoración a los santos, humillándose ante la cruz, la veneración de los sacerdotes.
To you and to others, I have attacked the practices of the Catholic Church-- pilgrimages and the worshipping of saints, crawling to the cross, veneration of priests.He atacado a uno de mi propio clan, para protegerte.
I attacked him, one of my own clan, To protect you.Le he atacado porque quería contratarme para matar a alguien.
I mugged him because he wanted me to kill somebody.He atacado desde el principio y se trasladó hasta el campo.
I attacked right from the start and moved up the field.He atacado el retrato de mi madre con un cuchillo y llamó al 911.
I attacked my mom's portrait with a knife and she called 911.He atacado a un hombre en el pueblo hoy, a uno de los moteros, con esto.
I attacked a man in town today, one of the bikers, with this.He atacado“varios Premios seguidos” y solo he obtenido recompensas intermedias.
I attacked several Prizes in a row and got only intermediate rewards.He atacado varios Campos de Batalla seguidos, pero ninguna de las recompensas ha sido grande.
I attacked several Battlegrounds in a row, but none of the Rewards were large ones.He atacado, en el nombre del Ejército Rojo Japonés, la droguería propiedad del Judio, Marcel Bleustein-Blanchet.
I attacked, in the name of the Japanese Red Army, the Drugstore owned by the Jew, Marcel Bleustein-Blanchet.Si la invisibilidad termina sin haber atacado, perderás el daño adicional.
If the invisibility ends without attacking, the bonus damage is lost.Más recientemente los A-10 han atacado al Estado Islámico en Irak y Siria(ISIS).
More recently A-10s have struck Islamic States in Iraq and Syria.Athena ha atacado a las Trix, pero pronto fue noqueada por Darcy.
There Athena attacked the Trix, but was soon knocked out by Darcy.Alrededor de 200 personas han atacado a los líderes religiosos mientras estaban bautizando musulmanes.
About 200 people attacked the religious leaders as they were baptising Muslims.Han atacado el bunker de Eagle Rock con armas bio-químicas.
They hit eagle rock bunker with a bio-weapon That killed everybody inside.La habría atacado en una esquina oscura, lejos de la fiesta.
He would have attacked her in a darkened corner, away from the party.El tribunal lo acusó de haber atacado un policía en una protesta en marzo….
The court charged the activist with attacking a policeman in a….
