Exemples d'utilisation de He cambiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero he cambiado.
But I have moved on.He cambiado el solarium.
I traded the solarium.Así… he cambiado de idea.
So… I change my mind.He cambiado los auriculares.
I, uh, replaced the earbuds.No, pero he cambiado a Lightdays.
No, but I have switched to Lightdays.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cambia las fechas
cambiar la resolución
cambiar el mundo
cambiar el nombre
cambió su nombre
cambiar el tamaño
cosas han cambiadocambiar esta política
cambiar el color
cambiar la configuración
Plus
Utilisation avec des adverbes
cambiado mucho
posible cambiarcambiar fácilmente
cambia rápidamente
cambia automáticamente
cambia constantemente
cambiado radicalmente
necesario cambiarcambiado drásticamente
cambiado considerablemente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea cambiarquieres cambiarnecesita cambiarpermite cambiardecidió cambiarcomenzó a cambiartratando de cambiarempezó a cambiarintentar cambiarsigue cambiando
Plus
He cambiado mi paz por el cuchillo.
I traded my peace for the knife.Dices que he cambiado, que no soy yo mismo.
You said I change, that I'm not myself.He cambiado todo alrededor de mi vida.
I have turned my whole life around.Las he cambiado por la camisa.
All I traded was one shirt.He cambiado de sitio algunas cosas.
I have moved some things a little around.Ya he cambiado a otro nodo.
I have switched to another node.He cambiado la sangre roja con el fango de las cuevas.
I have turned blood red with cave mud.La he cambiado por mi camiseta.
I traded my undershirt for it.He cambiado de casa/decorado en el último mes.
I have moved/ redecorated during the last month.Vale, he cambiado toda mi vida.
All right, I have turned my life around.He cambiado los frenos del Fusion Flea Supreme de 2075.
Replaced the brakes in 2075 Fusion Flea Supreme.¡Y las he cambiado por seis pequeñitas!
And replaced them with six little ones!He cambiado el alternador atómico de un Corvega de 2073.
Replaced the atomic alternator in a 2073 Corvega.He cambiado todo el sistema a control manual.
I have switched to manual control of the air-handling system.He cambiado un Porsche 911 completamente nuevo por eso.
I traded in a brand-new Porsche 911 Turbo for this.Nena, he cambiado mi saxo tenor para ser un galán cariñoso.
Babe, I traded in my tenor sax for my tender saxton.He cambiado la imagen de organizaciones horribles.
I have turned around the images of some horrible organizations.He cambiado el parámetro Reverse, pero no sirvió de nada.
I have switched the Reverse parameter but it did not help.He cambiado tu ISP, pero estás sobre el mismo operador DSL.
I have switched your ISP, but you're on the same DSL carrier.He cambiado del equipo de Ventas al área de"marketing de ventas.
I have moved on within the Sales Team into"sales marketing.He cambiado a otras dos tareas y he mandado cuatro correos.
I have switched to two other tasks and sent four emails.He cambiado a Ernie Ball, y no han mirado atrás desde entonces.
I have switched to Ernie Ball and haven't looked back since.Bueno, he cambiado mi billete de primera clase por dos billetes de segunda.
Well, I traded in my first class ticket for two coach tickets.Sí, he cambiado algunos cupcakes a un conductor del quitanieves en el L.I.E.
Yeah, I traded some cupcakes to a snowplow driver on the L.I.E.
