Exemples d'utilisation de Remplazar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son fáciles de remplazar.
They are easily replaced.Quizás remplazar los dedos perdidos.
Maybe he will replace the missing toes.Sí, la vieja se encallaba y tuve que remplazarla.
Yeah, the old one was sticking, so I had it replaced.Dejame remplazarte, Voy a tomar tu dolor.
Let me take your place I'm going to take your pain.Que perdí algo nuevo que no podía remplazar¶¶ Yo no sabía la verdad¶.
Lose something good♪ you can't replace it♪♪ I didn't know the truth♪.
On traduit aussi
Sam, puedes remplazarme mientras busco a alguien?
Sam, can you cover for me until I find someone else?Los siguientes pasos deben ser seguidos para remplazar la empaquetadura.
The following steps should be followed for glass gasket replacement.No pienso remplazarlo hasta que él me lo pida.
I do not think I will replace him unless he asks me to.La desición de usar El Profesional Para remplazar el show de Valerie.
The decision to use The Professional as a replacement for Valerie's show.Parece hay que remplazar todo el sistema de escape.
It looks like your whole exhaust system's got to be replaced.La sociedad abierta apoya el gobierno abierto, perono puede remplazarlo.
Open society supports open government,but it cannot substitute for it.Quizá deberías remplazar a Carson, eres tan cómico.
Maybe you should have taken over for Carson, you're so funny.También pueden ser totalmente desmantelados para limpiarlos y remplazar piezas.
They can also be totally dismantled for cleaning and part replacement.Debí remplazar algunos de los postes de esa cerca, hace años.
I would have replaced some of those fence posts years ago.Los siguientes son los pasos para remplazar la empaquetadura de la puerta.
The following steps should be followed for door gasket replacement.Si necesita remplazarlo por el mismo producto, contáctese con nosotros. Regalos.
If you need to exchange it for the same item, contact us. Gifts.Las partes dañadas se deberán reparar o remplazar en un centro autorizado.
Any damaged parts should be repaired or replaced by an authorized facility.Entonces,¿cómo remplazar a alguien tan especial como tu hermano, en la guitarra?
So how do you replace someone as special as your brother on guitar?¿Exactamente cuáles tácticas ya no sirven y por cuáles deberíamos remplazarlas?
Exactly what sales tactics aren't working anymore, and what should we replace them with?¿Quién quiere remplazar a la mamá en un viaje en primera clase a Miami?
Who wants to take this mummy's place on a first-class trip Inicio Internacional La Ley Magnitsky:una forma alternativa de justicia, sin remplazarla.
The Magnitsky Act:BTE permite remplazar el molde sin necesidad de cambiar el audífono completo.
BTEs let you replace the earmold without Una combinación físico-química única para remplazar calderas con la tecnología de condensación.
A unique physical and chemical combination for boiler replacement towards condensation technology.¿Puedo remplazar mi software actual con Google Documentos, Hojas de cálculo, y Presentaciones?
Can I replace my current software with Google Docs, Sheets and Slides?En el caso que tenga que remplazar un acumulador, siga las siguientes instrucciones.
If batteries have to be replaced, the following instructionsshould Dios remplazar la debilidad con la fuerza y sustituir el fracaso con la victoria.
God will replace weakness with strength, and El costo de remplazar el sistema se compartirá con las operaciones de mantenimiento de la paz.
