Exemples d'utilisation de Remplacer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Remplacer le point.
Será sustituido el punto.Il faut le remplacer.
On peut la remplacer par du seigle, ou par du blé.
Reemplázala por centeno o trigo.Personne ne peut le remplacer.
Él no puede ser reemplazado.Comment remplacer Bobby Cobb?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
remplacer les mots
remplacer le texte
de remplacer les mots
remplacé par le texte
remplacer le système
remplacer le paragraphe
remplacer le tableau
remplacée par la loi
possibilité de remplacerremplacés par les mots
Plus
Rien qu'on ne peut remplacer.
Nada que no pueda ser reemplazado.Remplacer le nombre de produits> pargt;;
On peut vous remplacer.
Y yo!-Ustedes dos pueden ser reemplazados.Remplacer les espaces réservés par des URL valables.
Amputer mon pénis et le remplacer avec un batteur à œufs?
¿Me amputas el pene y lo reemplazas con un batidor?Remplacer l'article 45 par le texte suivant.
Reemplácese el texto del artículo 45 por el siguiente.LEDs super brillantes,n'ont jamais besoin de remplacer.
Super LED brillante que nunca, necesitan ser reemplazados.Je peux la remplacer, si ça peut vous aider.
Quatre décennies plus tard,elle est devenue obsolète et il faut la remplacer.
Cuatro décadas después,se ha quedado obsoleto y tiene que ser reemplazado.Remplacer le numéro 191«Fluorhydrique(acide)» par.
El número 191« Fluorhídrico( ácido)» será sustituido por.La proposition vise à remplacer ce texte législatif.
Remplacer le numéro 221«Mercure et ses composés» par.
El número 221« Mercurio y sus compuestos» será sustituido por.Je suggère donc de remplacer le mot"institutionnel" par"officiel.
Por tanto, lo que sugiero es sustituir la palabra"institucional" por"oficial.Remplacer les annexes I.A et B par le texte ci-joint.
Reemplácense los anexos I A y B con el texto que figura adjunto.Et ce serait super de remplacer le PQ quand tu finis un rouleau.
Además, sería genial si reemplazaras el papel higiénico cuando termines un rollo.Remplacer les rubriques 3, 4, 6 et 7 par les rubriques suivantes.
Reemplácense las partidas 3, 4, 6 y 7 de la manera siguiente.Il vous faut donc remplacer toute cette peur par autre chose.
Por tanto, todo el miedo que experimentaste tiene que ser reemplazado por algo distinto.Remplacer la section relative au chapitre 2.7 par ce qui suit.
Reemplácese la sección relativa al capítulo 2.7 por la siguiente.Il convient donc de les remplacer par 0,2 mg-NE/100 kJ et 0,8 mg-NE/100 kcal.
Remplacer les paragraphes 2 et 3 de l'article 7 du Protocole par.
Merci bien, On pourrait toujours le remplacer si vous pensez que c'est important?
Si crees que Comment remplacer un système de commande PSSuniversal par un autre système de commande?
C'est là un aspect que ne saurait remplacer un autre mécanisme international.
Esto Avant de la remplacer, nous devons retirer celle qui est en place.
Paragraphe 24.21 c: Remplacer le texte de cet alinéa par ce qui suit.
Párrafo 24.21 c: Reemplácese el inciso por el texto siguiente.
