Que Veut Dire REPLACER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
situar
situer
placer
positionner
installer
trouver
localiser
être placé
être situé
implanter
à replacer
colocar
placer
mettre
poser
positionner
installer
placement
insérer
défoncer
mettre en place
ranger
poner
mettre
placer
donner
faire
rendre
porter
poser
avoir
installer
lancer
volver a colocar
replacer
remettre
repositionner
être remis en place
reemplazar
remplacer
remplacement
se substituer
replacer
succéder
supplanter
place
être remplacé
a remplacer
trasladar
transférer
déplacer
rendre
transfert
installer
transporter
déménager
transposer
délocaliser
reporter
ubicar
localiser
placer
trouver
situer
installer
implanter
positionner
être placés
être situé
être localisées
considerar
considérer
envisager
examiner
étudier
réfléchir
penser
juger
considération
se pencher
songer
volver a ubicar

Exemples d'utilisation de Replacer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Replacer l'os.
Realinear el hueso.
Je vais replacer le robot.
Voy a reposicionar el robot.
Replacer les livres.
Recolocar libros.
Vous pouvez replacer mon étagère?
¿Puedes recolocar mi armario?
Je n'essaye pas de te replacer.
No estoy intentando reemplazarte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Tu peux la replacer sur le personnage.
Vuelve a colocarla en la figura.
J'ai reconnu cette voix. Je ne pouvais la replacer.
Reconocí la voz, pero no pude ubicarla.
Replacer le capuchon sur le stylo.
Vuelva a colocar el capuchón en la pluma.
Tu vois? Juste avant de replacer le buste.
Bien antes de reposicionar el torso.
Replacer les lames avec la palette de mélange.
Reemplazar las cuchillas por la pala de.
Alors, ils ne pourront pas le replacer sur les lieux.
No. Entonces no podrán ponerlo en la escena.
Il faudrait replacer la phrase dans son contexte.
Faltará reemplazar la frase en su contexto.
Greer positionne Samaritan pour replacer la machine.
Greer está posicionando a Samaritan para reemplazar la máquina.
Replacer le bouchon et répéter l'expérience.
Vuelve a colocar la tapa y repite el experimento.
Personne n'a pu replacer le gars au moment du tir.
Nadie podría poner el tipo en el momento de los disparos.
Replacer le capuchon du stylo afin de le protéger de la lumière.
Volver a tapar la pluma para protegerla de la luz.
Il faut donc le replacer dans le contexte historique.
Por ende, hay que considerarlo en su contexto histórico.
Une image de fond est la pour vous aidez à replacer les pièces.
Una imagen de fondo es ayudarle a reemplazar las piezas.
Ils ont dû replacer son colon par un semi-colon.
Tienen que cambiarle el Colón por un Magallanes.
On espère que d'ici deux semaines, on pourra replacer le crâne.
En un par de semanas esperamos poder reemplazar su cráneo.
Nous voulons replacer la Terre au centre de l'univers.
Queremos que la Tierra vuelva a ser el centro del universo.
C'est à ce prix que nous pourrons replacer le mot"civilisation.
Es a este precio que podremos reemplazar la palabra"civilización.
Il faut replacer tous les éléments de preuve dans leur contexte.
Todo el material probatorio debe examinarse dentro de este contexto.
Ils n'ont pas eu de temps de le replacer avant les funérailles.
No tuvieron tiempo para ponerlo en su sitio antes del funeral.
Replacer le paragraphe 81 dans le chapitre IV A sur les finances.
Trasladar el párrafo 81 al capítulo IV A relativo a la financiación.
Sentez vous libre de replacer les remarques dans leur contexte.
Siéntase libre de de poner esas declaraciones en el contexto apropiado.
On pense qu'il sera facile de replacer les 20 et quelques résidents.
Hemos pensado que sería más fácil trasladar a los 20 residentes o así.
Il essaiera de replacer Bensenville au cœur du sujet, en occultant complètement la primaire.
Intentará volver a hacer de Bensenville un tema de conversación tapando completamente la primaria.
Toutefois, il convient de replacer cet événement dans son contexte.
Sin embargo, este hecho debe encuadrarse en el contexto que corresponde.
Maintenant, vous essayez de replacer les pêcheurs au chômage dans le secteur touristique.
Ahora se pretende que recoloquemos a los pescadores parados en el sector turístico.
Résultats: 522, Temps: 0.1136

Comment utiliser "replacer" dans une phrase en Français

Calquer les contours, replacer les frontières.
Replacer les disques l'un sur l'autre.
Après l'avoir replacer vous retournez ici
J’aimais replacer les chaussures par taille.
Saurez-vous replacer tous les pays d'Europe?
Replacer les chapeaux sur les tomates.
Replacer dans une casserole avec l’arrow-root.
Replacer cette farce dans les blancs.
Replacer l’œuvre musicale dans son contexte.
Replacer les cônes sur les pommes.

Comment utiliser "situar, poner, colocar" dans une phrase en Espagnol

Hay que situar las cosas así.
Tambien poner techo con teja falsa.
Situar las copas frente a los clientes.
Pero, (dnde debemos situar ese principio?
hay otra cosa para colocar alli?
Colocar una almendra sobre cada uno.
Situar sobre éstos una montañita de txangurro.
Colocar objetos dentro del Recovery Set.
com pero quisiera tambien poner enlaces.
Colocar las velas sobre platos decorativos.
S

Synonymes de Replacer

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol