Exemples d'utilisation de Localiser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On essaie de le localiser.
Pouvez-vous localiser l'ambulance 61?
On n'a pas pu le localiser.
Je pourrais le localiser avec une carte Shodan. Vous voyez?
Nous devons le localiser.
Tenemos que encontrarlo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
localisant le bâtiment
avis localiser description
pour localiser les fichiers
investissements localiséslocalisés dans les zones
localiser les personnes
localiser la source
moyen de localiserlocaliser le lieu
localisés dans les régions
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il faut localiser la voiture qu'a pris l'ambassadeur.
Necesito la ubicación del carro que Il sait qu'on peut le localiser.
Sabe que podemos rastrearlo.Regarde si tu peux le localiser, le trouver, l'identifier.
S'il a son téléphone, on peut le localiser.
Bueno, si tiene teléfono podemos rastrearlo.Vous ne pouvez pas le localiser avec un GPS?
¿Puede rastrearlo con GPS?Elle est le moyen le plus rapide de le localiser.
Pourrais-tu le localiser avec ça?
¿Crees que puedas rastrearlo con esa cosa?Utiliser la fille de Saunders pour essayer de le localiser.
Usar a la hija de Saunders. Tratar de encontrarlo.Je suis en train de le localiser maintenant.
Estoy tratando de ubicarlo ahora.Et d'ici 10 minutes,nous aurons un mandat pour le localiser.
Y dentro de menos de diez minutos,tendremos una orden para rastrearlo.Aidez-nous à le localiser avant qu'il ne la retrouve.
Ayúdanos a encontrarlo así lo bajamos antes de que la encuentre.Lucius, essayez de le localiser.
Lucius, trata de encontrarlo.On ne peut pas le localiser en utilisant le GPS car son téléphone est éteint.
No podemos localizarle usando el GPS porque su teléfono está apagado.Virgil essaie de la localiser.
Virgil está intentando encontrarlo.On a besoin localiser chaque tour cellulaire où rebondit le signal.
Necesitamos la ubicación de cada antena de celulares donde Donc il a un GPS. Donc je peux le localiser.
Lo que significa que tiene GPS, lo que significa que puedo ubicarlo.Je pense avoir une façon de la localiser. Depuis l'intérieur du programme.
Creo que tengo una manera de localizarlo desde el interior del programa.Oui, s'il s'introduit dans le système,On peut probablement le localiser.
Sí, si piratea nuestro sistema,probablemente podamos rastrearlo.Vous devez m'aider à le localiser et à le détruire.
Necesito que me ayudes a localizarle y necesito que me ayudes a destruirle.Mais je l'ai poignardé,alors on a assez de sang pour le localiser.
La cuestión es quele apuñalé y tenemos su sangre para poder localizarle.Voir Localiser avec Pontoon pour plus de détails sur la façon d'utiliser cet outil.
Je vais demander à Moscou d'essayer de le localiser immédiatement.
Le pediré a Moscú que trate de ubicarlo inmediatamente.Mais j'ai besoin de trouver unlien avec son raviseur pour pouvoir le localiser.
Pero tengo queencontrar una conexión con sus captores para poder localizarle.Les transmetteurs flottants permettent de localiser les structures souterraines comme les fosses septiques.
Los transmisores flotantes se utilizan para localizar fosas sépticas y otras estructuras subterráneas.Ce qui veut dire que si vous le perdez, vous pouvez le localiser sur internet.
O sea que si lo pierdes, puedes localizarlo por internet.
