Exemples d'utilisation de He copiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La he copiado.
I copied.En caso de que él crea que he copiado de ti.
And in case he thinks that I have copied you.He copiado a los poetas.
I copied the poets.¡Ugh! Si estoy en su artículo,escribirá que he copiado a Poppy.
If I'm in her article,she will write that I copied Poppy.He copiado mis notas.
I have copied my notes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
copiar archivos
copiar el contenido
copiar datos
copiar los archivos
copie el código
copiar texto
copia el enlace
copiar los datos
copiar música
copiar el texto
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente copieposible copiarluego copiasolo copiarpor favor copieahora copiaahora puede copiarmás copiadoscopiar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea copiarpermite copiarquieres copiarseleccione copiarprohibido copiarnecesita copiarintenta copiartratando de copiarconsulte copiar
Plus
No miento sobre la novela. He copiado un pasaje en mi abrigo.
I'm not lying, about the novel I copied a passage on my jacket.¡Ya he copiado este trabajo!
I copied this paper already!Lo que no he recordado, Io he copiado de los libros.
What He copiado la receta de la abuela.
I copied grandma's recipe.De Mille,(este párrafo lo he copiado literalmente de una guía turística).
De Mille,(I have copied this paragraph literally from a tourist guide).He copiado muchos manuscritos.
I have copied many a manuscript.Tengo estas cajas para joyas que he copiado las ideas en vuestra página.
Y he copiado de él en la Geometría.
And I copied off him in Geometry.De Schumacher he copiado el título de este post.
I have copied the title of this post from Schumacher.He copiado lo que me hacía falta.
I have copied what No he tenido suerte. He copiado sutras cada día y he visitado las tumbas de mis víctimas.
I copied sutras every day and visited my victim's grave.He copiado todos los trozos de papel.
I have copied every piece of paper.Sí, he copiado la marca de agua de la CIA.
Yeah, I copied the CIA's watermark.He copiado algunos confidencial limaduras de seguridad.
I copied some confidential security filings.Además he copiado las relaciones de trasmisión(o por lo menos muy cerca).
Also I have copy the speeds ratio(or very close…).He copiado, palabra por palabra, tu copete y tu título.
I copied, word by word, your half-title page and your title.Lo he copiado y pegado del mail que me envió el día 8.
I copied and pasted it from the email you sent me on the 8th.He copiado mi contacto de mi teléfono Nokia en formato vCard.
I have copied my contact from my Nokia phone in VCard format.He copiado de un viejo libro un de los Artículos de su fe.
I have copied from an old book one of the Articles of their faith:--.Mira, he copiado esto directamente de la correspondencia de Hewlett.
Look, I copied this straight from Hewlett's correspondence.He copiado todo así que puedo entrar en su sistema más adelante.
I copied it all so He copiado esta manicura de una foto que encontré en Pinterest.
I copied this manicure from a picture He copiado el otro post y he cambiado la foto, soy vago….
I cloned the other post and just changed the pic, I'm a lazy man….He copiado el disco duro pero dudo que encontremos algo bueno.
I copied the hard drive, but He copiado y pegado a FSX-vapor y funciona bien a excepción de los medidores.
I copied and pasted to fsx-steam and it works well except for the gauges.
