Exemples d'utilisation de Copiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo debe copiar para uso personal.
You should only rip for personal use.Solo porque yo le dejaba copiar de mí.
Only because I let him cheat off me.No se puede copiar en el examen de ingreso.
You can't cheat in the entrance exam.No está conectado a Internet al copiar desde un CD.
You aren't connected to the Internet when ripping a CD.Mentir y copiar es mucho peor que sacar una D.
Lying and cheating is way worse than getting a d.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
copiar archivos
copiar el contenido
copiar datos
copiar los archivos
copie el código
copiar texto
copia el enlace
copiar los datos
copiar música
copiar el texto
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente copieposible copiarluego copiasolo copiarpor favor copieahora copiaahora puede copiarmás copiadoscopiar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea copiarpermite copiarquieres copiarseleccione copiarprohibido copiarnecesita copiarintenta copiartratando de copiarconsulte copiar
Plus
Cubre tu hoja para quelos demás no se puedan copiar de ti.
Cover up your paper so thatothers can't cheat off you.¿Se te da bien copiar en los examenes?
Are you good at cheating on exams?Copiar archivos de un volumen en un conjunto de copia de seguridad.
An operation which copies files from a Backup Set to a volume.Le acusaron de copiar en la universidad.
You were accused of cheating in college.Usted tiene el derecho a inspeccionar y copiar su PHI.
You have the right to inspect and request copies of your PHI that we maintain.Por lo tanto, copiar DVD a ISO puede ser bastante útil.
Therefore, ripping DVD to ISO can be quite handy.Y aquí hay dos opciones ideales para copiar DVD con derechos de autor.
And here are two ideal options for ripping copyrighted DVDs.También puede copiar audio de un video usando este convertidor.
You can as well rip audio from a video using this converter.Lo expulsaron de cuatro escuelas privadas por copiar, drogas y agresión.
He got kicked out of four prep schools for cheating, drugs and assault.Haga clic en el boton de copiar CD en la parte superior de la pantalla.
Click the CD ripping button at the top of the screen.Copiar, grabar y manipular archivos de audio y datos hacia y desde el CD.
Rip, burn, and manipulate audio and data files to and from CD.¿Hay alguna solución para copiar DVD con título/ capítulo?
Is there any solution for ripping DVD with title/chapter?Copiar un archivo de fuente a varios formatos diferentes al mismo tiempo;
Rip one source file to multiple different formats at one time;Sabes, cuando te dejé… copiar de mis papeles en la escuela.
You know, when I let you cheat off my papers in high school.Reproducir o copiar música de miles de estaciones de radio por Internet.
Play or rip music from thousands of Internet radio stations.Simon, no te acusan de copiar en los exámenes, ya sabes.
Simon, they're not accusing you of cheating in your exams, you know.¿Te gustaría copiar un DVD sin necesidad de ser un ingeniero en informática?
Would you like to be able to make perfect backup copies of your DVDs?Fue expulsado una vez por copiar, y una por pelear. Que tal eso?
He was expelled once for cheating, once for bullying./ Appreciate that?Evitemos copiar, mentir, sacar partido de los demás o cualquier cosa parecida.
Let us avoid cheating, falsifying, taking advantage of others, or anything like unto it.Asunder permite copiar CDs de audio directamente en archivos Wavpack.
Asunder allows ripping Audio CDs directly into Wavpack files.Puede considerar que copiar audio de un DVD puede ser problemático.
You may consider that ripping audio from a DVD can be troublesome.Esta función permite copiar el contenido de un banco de parámetros en otro.
This function copies the content of a parameter set into another parameter set.Solo se permite copiar estas páginas para uso privado, y no para fines comerciales.
Copies of these sites are only permitted for private use, not for commercial use.Evite exceder su presupuesto o copiar y reemplazar su respaldo con este dispositivo de deduplicación.
Avoid budget overruns or ripping and replacing your backup with this dedup appliance.You may not make any copies nor allow others to make 
