Exemples d'utilisation de He criado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He criado a esa niña.
I raised that girl.Durante 8 años, la he criado.
For 8 years, I raised her.He criado a una ladrona.
I raised a thief.Este no es el hijo que he criado.
This is not the son I raised.Yo he criado a ese niño.
I raised that boy.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Plus
Utilisation avec des adverbes
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Plus
Utilisation avec des verbes
criar ganado
quiero criar
Con sólo 5 acres he criado a ti y a Ramu.
With only 5 acres of land, I have reared you and Ramu.He criado a un buen chico.
I raised a good boy.Quiero decir, he criado a Glitter.
He criado a Carmen y ti.
I raise Carmen and you.No es el mismo muchacho que he criado por 20 años.
This isn't the same guy I raised for 20 years.La he criado durante 8 años.
I raised her for 8 years.No sé si me habéis oído, he dicho que he criado-".
Sí, he criado cuatro hijas.
Yeah, I raised four daughters.
Muy bien, pero sabes que he criado a un muchacho maravilloso.
All right. But you know I have raised one wonderful boy.He criado Taani con mucho amor.
I have brought up Taani with a lot of love.Durante ese tiempo, he criado a dos hijos(ahora adultos) con la misma alimentación;
During that time, I have raised two sons(now adults) on the same diet;He criado una variedad de apio que sabe a queso.".
I have bred a cultivar of celery that tastes like cheese.”.Y yo he criado al destruidor para destruir.
And I have created the destroyer to ravage.He criado a seis niños, tres míos y otros tres adoptados.
I have raised six children, three my own and three adopted.Agente, la he criado, y le digo que ella no haría eso.
Officer, I raised her, and I'm telling you she wouldn't do this.La he criado literalmente con este único brazo.
I raised her literally with this one arm.He criado a esa chica desde los tres años yo sola?
I have raised that girl since she was three years old, single-handed?He criado un hijo que destruye vidas… en vez de salvarlas.
I have raised a son who destroys lives… instead of saving them.Bueno, he criado a dos adolescentes, así que eso no es nada.
Well, I raised two teenagers, so He criado a mi hijo aquí en Mid City, donde todavía vivo.
I have brought up my one son here, in Mid-City, where He criado estos perros y es la primera vez que se equivocan.
I raised those hounds and this is the first time they have ever made a mistake.He criado a muchos niños pero mis propios hijos no son buenos conmigo.
I have raised so many children but my own children are no good for me.He criado ya 2 generaciones de una especie Aristolochia aún por determinar….
I raised already 2 generations in a yet to be determined Aristolochia spec.He criado muchos más lobos en cautiverio que el"hombre entre lobos", Shaun Ellis….
I have raised far more captive wolves than the"Man Among Wolves," Shaun Ellis….
