Exemples d'utilisation de He encargado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he encargado.
I have ordered it.En cuanto a… ya lo he encargado.
Concerning… I have ordered it.He encargado un billete.
I charged a ticket.¿Dónde están los fusibles que he encargado?
Where are the fuses that I have ordered?He encargado champán.
I have ordered champagne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
encargados de adoptar decisiones
funcionarios encargadosórgano encargadoinstituciones encargadasencargado de negocios
autoridades encargadasencargados de la aplicación
comité especial encargadoorganismos encargadoslos funcionarios encargados
Plus
Utilisation avec des adverbes
especial encargadooficial encargadoad hoc encargadopersonal encargadointerministerial encargadose encarga principalmente
ya me encarguéinterdepartamental encargadoencargado específicamente
principal encargado
Plus
Utilisation avec des verbes
encargados de formular
encargados de aplicar
encargado de coordinar
encargado de supervisar
encargado de examinar
encargado de elaborar
encargado de preparar
encargado de promover
encargado de investigar
encargado de vigilar
Plus
Algunos de los trabajos que les he encargado no eran nada sencillos.
Some of the jobs I have tasked them with were not easy at all.He encargado todo esto para ti.
I ordered all that for you.Pero con mis ahorros he encargado una gran bañera para mamá.
But He encargado la prescripción.
I have ordered the prescription.Yo ya he encargado mi ejemplar.
I already preordered my copy.He encargado una preciosa cuna.
I have ordered a beautiful cot.Yo ya lo he encargado por"pay-per-view.
I already ordered the pay-per-view.He encargado un buen vino, el mejor.
Entrusting a good wine, the best.
Le he encargado camisas nuevas.
I ordered you some new shirts.He encargado esta bandera para Dunder Mifflin.
I commissioned this flag for Dunder Mifflin.Toma, lo he encargado en Hop Li, tu favorito.
Here, I ordered from Hop Li, your favorite.¡¡He encargado demasiado material para mi jardín!!
I ordered too much fertilizer for the garden!!Yo ya he encargado un par y deben estar a punto de llegar!!
I already ordered a pair and they are about to come!!He encargado"Los 100 mejores libros jamás escritos.
I would ordered the 100 greatest books ever written.Además he encargado un traje, quiero sentirme un caballero.
On top of that, I ordered a suit, He encargado a Henry que llegue hasta el fondo de esto.
I have tasked Henry with getting to the bottom of it.Hoy he encargado las flores para tu madre.
I ordered your mother some flowers today.He encargado un producto fotográfico,¿cuánto tarda la entrega?
I ordered a photo product, how long does it take to deliver?He encargado varios barriles de amontillado rojo de Marruecos.
I have ordered several barrels of red Amontillado from Morocco.Okey, he encargado las gardenias, enviado las invitaciones.
Okay, so I have ordered the gardenias, He encargado al Gobierno que adopte las medidas oportunas al respecto.
I charge the Government with taking the necessary measures to this end.He encargado Letras de Vinilo pero no voy a colocarlas inmediatamente.
I have ordered vinyl lettering but He encargado las amonestaciones y habrá boda este mes.
I have organised for the banns to be read in church and there will be a wedding this month.He encargado varios artículos a la vez, pero no han llegado juntos.¿Por qué?
I ordered items at the same time, but they did not come together. Why?He encargado pancartas para cada evento personal y profesional que haya organizado.
I have ordered banners for every personal and professional event that 
