Exemples d'utilisation de He estado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He estado en todo el mundo.
Ive been all around the world.En mis sueños he estado en una isla….
In my dreams Ive been an island….He estado en este camino antes.
Ive been down this road before.Te imaginas como he estado sin ti?
You can't imagine how it's been without you!Bueno he estado allí en su sombra.
Well Ive been there in it's shadow.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
los estados árabes
los estados financieros
pequeños estados insulares
comunidad de estados independientes
los estados insulares
un estado palestino
el estado estadounidense
el estado plurinacional
los estados ribereños
los estados africanos
Plus
Utilisation avec des verbes
los estados unidos
los estados interesados
los estados afectados
el estado de qatar
los estados federados
los estados miembros interesados
Plus
Utilisation avec des noms
el estado de derecho
el estado de salud
el estado de ánimo
el estado de excepción
el estado de kuwait
el estado de aplicación
los estados en desarrollo
su estado de ánimo
Plus
Tercer año en una fila, pero he estado muchas veces antes.
Rd year in a row but I have stayed many times before.He estado en contacto con el Oficial Cahn.
I would been in contact with Officer Cahn.Siempre pensé que he estado bien listo y preparado.
Always thought I would be ready and strong enough.He estado algo liado, pero estoy en ello.
It's been a little wild. Uh, but I am on it.Es la segunda vez que he estado aquí y disfruté las dos veces.
It's the second time I have stayed here and enjoyed both times.He estado tan sola aquí sin April y mi abuela.
It's been so lonely here without April and grandma.Este es el mejor departamento que he estado en 60 días de viaje;
This is the best apartment I have stayed in 60 days of travel;He estado en este hotel recientemente durante 3 días.
I had been in this hotel recently for 3 days.
Pero aun así todavía estás conmigo He estado sola todo desde el principio.
But though you're still with me, Ive been alone all along.He estado con él diez años, por el amor de Dios.
I would been with him for 10 years, for God's sake.Primer hotel en el que he estado en China, que tiene una cocina completa.
First hotel I have stayed in in China that He estado en contacto con él y tu papá se enteró.
I would been in contact with him and your father found out.Oh, ya sabes he estado últimamente no me como una rosca.
Oh, you know, it's been a bit of a dry spell lately.He estado en el Big Smile Dental por 30 años más….
It's been 30 years now since we first came to Big Smile Dental.Señor Conde, he estado escondido en la biblioteca y lo sé todo.
Count, I had been hidden in the library and He estado muchas noches en el Springhill Suites en Round Rock.
I have stayed many nights at Springhill Suites in Round Rock.Desde entonces he estado lejos de ellos y se quedaron lejos de mí.
Since then I have stayed away from them and they He estado hechizado por ti, has sido mi obsesión.
I had been haunted by you, you Bueno, he estado distraído como si me persiguiera un fantasma.
Okay, I would be distracted too if a ghost He estado mal con usted y tengo miedo de perder su corazón para siempre.
Ive been wrong with you and Im afraid of losing your heart for ever.Oh, cierto, he estado despierta con Renée hasta las tres discutiendo sobre-.
Oh, right, but I would been up with Renee until three arguing about-.He estado casi una semana sin bloggear y os he echado de menos!!!
It's been almost a week without blogging and I really missed it so much!He estado con mi prometido que me engañó, Steven, desde que tenía catorce años.
I would been with my cheating fiance Steven since He estado fuera cerca de un año, las cosas han salido mal.
It's been out there for about a year now that things have He estado a través de Airbnb casi 10 veces, y tenía 10 hosts diferentes.
I have stayed through Airbnb almost 10 times, and 
