Exemples d'utilisation de He fundado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He fundado mi propia Iglesia.
I started my own church.Com, la revista on-line que he fundado con mi novia.
Com, the online magazine I have founded with my girlfriend.No, he fundado al menos una docena.
No, I have founded at least a dozen.Tras el divorcio me he hecho autónoma y he fundado la empresa Squatgirl.
After my divorce, I became self-employed and founded the company Squatgirl.Y he fundado una nueva revista policíaca,"Javert.
And found a new detective magazine,"Javert.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marca fue fundadaderecho a fundarempresa fue fundadacompañía fue fundadafundada en el año
fundadas en la religión
discriminación fundadasciudad fue fundadaclub fue fundadoel derecho a fundar
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién fundadabien fundadarecientemente fundadafundada oficialmente
company fue fundadafundada originalmente
más tarde fundóse fundó oficialmente
después fundóluego fundó
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudó a fundardecidió fundarfundada en parís
fundada por josé
fundada en suecia
Me llamo Veronika Baluktsian y he fundado BaLingue con precisamente este reto en mente.
My name is Veronika Baluktsian and I founded BaLingue with this precise challenge in mind.He fundado Delicias Gourmet LLC con esto en mente.
I founded Delicias Gourmet LLC with this in mind.Otro proyecto muy interesante y que yo mismo he fundado es Sharing Accelerator Barcelona.
Another very interesting project, which I myself have founded, is Sharing Accelerator Barcelona.He fundado un Instituto con mi nombre, ojalá tenga éxito.
I founded the institute. It will carry my name.Todo el desarrollo científico está bajo los auspicios del Instituto Internacional de Ecología Humana que he fundado y que agrupa a muchos científicos notables.
All scientific developments are under the auspices of the International Institute of Human Ecology which I founded and which brings together many outstanding scientists.He fundado mi filosofía de nada, excepto yo mismo.
I have founded my philosophy on nothing- except myself.Se ha establecido una amplia red de asociados como parte de esta iniciativa, y la cooperación continua:junto con un amigo, he fundado la ONG Tranpshères, a través de la cual continuamos con el"Intercambio de queso" como nuestro primer proyecto, y tenemos previsto desarrollar otros innovadores proyectos de intercambio de conocimientos en el futuro.
A broad network of partners He fundado mi equipo y estoy haciendo muchas cosas en China.
I have started my own team and I'm doing a lot in China.
Desde entonces, he fundado o co-fundado otras compañías, incluyendo, KISSmetrics, Quick Sprout, y HelloBar.
Since then, I have founded or co-founded several other companies, including KISSmetrics, Quick Sprout, and HelloBar.He fundado cuatro repúblicas, y ahora, se agria mi carácter.
I have established four republics, and now I'm going sour here.He fundado esta organización no lucrativa basada en varios principios básicos.
I have built this organization on a few basic principles.He fundado esta leprosería y la he registrado ante el gobierno de A.P.
I founded this leprosy centre and registered it with the government of A. P.He fundado, cofundado o financiado más de 30 empresas en varias industrias.
I have founded, cofounded or funded over 30 companies across a range of industries.He fundado o sido parte de colectivos que ahora son históricos.
I have founded or been a member of collectives that He fundado clínicas, financiado investigaciones he hecho cuanto he podido por el progreso de la medicina.
I have founded clinics. En este país,además, he fundado junto con un grupo de empresarios, Bernardo de Gálvez Business Club, un club de negocios e inversiones de el que soy vicepresidente ejecutivo y de el que ya forman parte más de 300 directivos, empresarios y amigos españoles de muy alto nivel residentes en Estados Unidos.
In this country, along with Bernardo de Gálvez Business Club,Isusi has founded a business and investment association which Han fundado a nuestra compañía por más de veinte años.
Our Radiator for different founded for more than twenty years.Trescal ha fundado un centro de formación, llamado el"Instituto Trescal".
Trescal has established a training center, called the"Trescal Institute".Fabricante profesional: Han fundado a nuestra compañía de Jinxi durante muchos años.
Professional manufacturer: Our Jinxi company founded 4 years ago.Después de todo, ambos han fundado su propio y muy exitoso hospital.
Indeed, both founded their own very successful hospitals.Patrick Thean ha fundado varias empresas.
Patrick Thean has started several companies.Los hermanos habían fundado una secta taoísta en el actual Shandong.
The brothers had founded a Taoist religious sect in Shandong Province.Has fundado una compañía internacional desde tu salón.
You founded an international company from your living room.Los propietarios han fundado una asociación de conservación en el año 2002.
The owners founded a conservation association in 2002.La Unidad 316 había fundado una escuela en Calcuta, donde formaban a jóvenes voluntarios.
Force 316 had established a school in Calcutta where the young volunteers were trained.
