Exemples d'utilisation de He subido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ya he subido dos peldaños!
I'm already two steps up!¿Podría decirle que he subido?
You might tell him I have gone up.He subido cinco pisos corriendo.
I just ran up five flights.Así que,¿lo he subido aquí para nada?
I carried it up here for nothing?He subido ahí muchísimas veces.
I have been up there plenty of times.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Plus
Utilisation avec des adverbes
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Plus
Luego cerré la puerta y he subido aquí directamente.
I shut the door and then came straight up here.He subido el precio de la tostada.
I raised the price of wheat toast.También quiero celebrar que he subido 100 deviaciones^w^.
Y he subido esa colina tan fría.
And I have climbed that hill so cold.Porque he subido el árbol de la vida.
Cause I have climbed the tree of life.He subido, por tus instrucciones.
I have risen, as per your instructions.De hecho, he subido y bajado muchas escaleras.
In fact, I have gone up and down many sets of stairs.He subido en Cracovia con unos amigos.
I got on at Krakow with some colleagues.Pero he subido demasiado a la baja, así que deja de.
But I have climbed too far to drop, so stop.He subido y bajado del techo todo el día.
I have been up and down the roof all day.Además, he subido un rip de vinilo, a 320 kbps también.
Also, I have uploaded a vinyl rip, at 320 kbps too.He subido escaleras tambaleantes, oído hablar de Croy.
I have climbed rickety stairs, heard talk of Croy.Por ahora, he subido algunas cosillas y me he actualizado mi icono.
For now, I have uploaded some little things and updated my icon.¡He subido y bajado de ascensores hasta marearme!
I have been up and down in elevators until, oh, I'm dizzy!He subido archivos y ahora quiero compartirlas.
I have uploaded files and now He subido de nivel y he de asignar puntos de destreza.
I levelled up and need to"Allocate Skill Points".He subido el look a Chicisimo por si os apetece votarlo.
I have uploaded the look to Chicisimo if you want to vote it.He subido 15 discos nuevos para paliar esta ausencia.
I have uploaded 15 new albums in order to alleviate this absence.He subido y bajado tres veces, se me han acabado las ideas.
I have been up and down three times. I'm out of ideas.He subido dos rips diferentes, uno a 192 kbps y otro a 256.
I have uploaded two different rips, one at 192 kbps and another one at 256.He subido una montaña tan alta, navegaba por el mar, cruzó el cielo.
I have climbed a mountain so high, sailed the sea, crossed the sky.He subido, he bajado,he cruzado otro' labio'.
I have risen, He subido de clase, así que lo sé, conozco la diferencia.
I have risen through classes, so He subido mi apostilla a medianoche y recibí mi traducción al día siguiente.
I have uploaded my apostille at midnight and received my translation the next day.He subido estas escaleras tantas veces,¿por qué ahora parecen tan empinadas?
I have climbed these stairs so many times before… why do they seem steeper than ever?
