Exemples d'utilisation de Hemorragia subdural en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemorragia subdural.
Lzzie Subdural bleed.Tu madre tiene una hemorragia subdural.
Your mother has a subdural hemorragy.Hemorragia subdural en la tomografía.
Big subdural on CT.Hemos reparado la hemorragia subdural, pero.
Uh… So, we repaired the subdural bleed, but.Causa de la muerte,fuerte contusión en el cerebro con hemorragia subdural.
Cause of death,contusion to the brain and subdural hemorrhaging.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hemorragia interna
hemorragia cerebral
una hemorragia cerebral
hemorragias nasales
hemorragia subaracnoidea
hemorragia intracraneal
hemorragia digestiva
hemorragia petequial
hemorragia posparto
hemorragia masiva
Plus
Utilisation avec des verbes
detener la hemorragiaparar la hemorragiacontrolar la hemorragiahemorragia se detuvo
sufrió una hemorragia cerebral
hemorragia ha parado
Plus
Utilisation avec des noms
riesgo de hemorragiaproblemas de hemorragiahemorragia en el cerebro
Se observa una gran hemorragia subdural(HSD) izquierda.
A large left-sided subdural hemorrhage(SDH) is noted.Una hemorragia subdural aumenta la presión en la superficie del cerebro.
A subdural hemorrhage can put increased pressure on the surface of the brain.Este hombre puede tener una hemorragia subdural.
This man could have a subdural hemorrhage.Tiene una hemorragia subdural alrededor de la tráquea y la laringe.
Subdural hemorrhaging around the trachea and larynx.Murió como consecuencia de una hemorragia subdural.
Died from a massive subdural hemorrhage.Murió de una hemorragia subdural.¡Todo por no poner el dinero en la bolsa con rapidez!
Died from a subdural hemorrhage because she didn't get the money fast enough!La están observando por hemorragia subdural.
They're watching her for subdural hemorrhaging.Una hemorragia subdural es el tipo más común de hemorragia intracraneal en recién nacidos.
A subdural hemorrhage is the most common type of neonatal brain bleed.Es posible que sufriera una hemorragia subdural.
It's possible He suffered a subdural hemorrhage.Una hemorragia subdural es el tipo más común de hemorragia intracraneal en recién nacidos.
A subdural hemorrhage is the most common type of intracranial También es posible desarrollar una hemorragia subdural crónica.
It is also possible to develop chronic subdural hemorrhage.Unos días más tarde, se realizó una autopsia de su cadáver, según la cual su muerte se había debido a múltipleslesiones causadas por un objeto contundente, en particular lesiones en la cabeza que habían provocado una hemorragia subdural.
A few days later, a post-mortem found the cause of the man's death to bemultiple blunt force injuries, including head injuries with subdural hemorrhage.Hazle un par de durotomías para comprobar si hay hemorragia subdural antes de cerrar.
Do a couple durotomies to check for any subdural blood before you close.Robert Martin, 45, colapsó y golpeó su cabeza,lo que causo una pequeña hemorragia subdural.
Robert martin, 45. Collapsed and hit his head,which caused a small subdural hemorrhage.Robert Martin, 45 años,un golpe en la cabeza le causó hemorragia subdural movimiento ocular involuntario y delirio.
Robert martin, 45, collapsed and hit his head,causing a small subdural hemorrhage. Also presents with uncontrolled eye movement and delirium.La hemorragia es más rápida, Ypor lo tanto mas letal que una hemorragia subdural.
The bleeng is more rapid andtherefore more lethal than the usual subdural hemorrhage.Hematoma subdural de tipo crónico;Higroma subdural; Hemorragia subdural crónica.
La causa de muerte es probablemente contusión en el cerebro y hemorragia subdural.
COD is most likely contusion of the brain and a subdural hemorrhage.Fue trasladado a St Mary, donde murió esa noche, de una hemorragia subdural.
He was taken to St Mary's where he died that night of a subdural haemorrhage.Las hemorragias subdurales deben ser tratadas por un cirujano.
Subdural hemorrhages should be treated by a surgeon.Las hemorragias subdurales suelen estar acompañadas de una cefalea“en trueno”.
Subdurals are often accompanied by a"thunderclap" headache.Contusiones serias, daño cerebral hematomas subdurales, hemorragias en el cerebro.
Serious concussions, Brain damage, Subdural hematomas.
