Exemples d'utilisation de Hemos colocado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos colocado todo.
We have unpacked everything.En las oficinas hemos colocado la ref.
In the office we have put the ref.Hemos colocado Nannak BOKSI en el baño.
We have put Nannak BOKSI in the bathroom.El juego termina cuando hemos colocado las 24 horas.
The games ends when all 24 hours have been placed.Hemos colocado nuestro ideal junto a las estrellas”.
We have set our ideal among the stars'.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Plus
Utilisation avec des adverbes
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Plus
Para este conjunto hemos colocado 8 Sillas Ninfea Dinner a….
For this set we put 8 chairs with matching Ninfea Dinner table.Hemos colocado insertos de Black Pixel en las mangas.
We have put Black Pixel inserts in the sleeves.De hecho es tan importante que le hemos colocado unas estrellas al lado.
So fundamental, in fact, that we will put some stars next to it.Los hemos colocado a vuestro lado; invocadlos.
We have placed them at your sides; call on them.Se asombrará de cuántas herramientas hemos colocado dentro de la SwissCard.
You will be amazed at how many tools we have packed into the SwissCard.Por eso, hemos colocado aquí algunas ideas.
Here we have places some ideas for you to follow.Introducción Nosotros valoramos su privacidad y hemos colocado esta política para su consideración.
Introduction We value your privacy and have posted this policy for your review.Nosotros hemos colocado estos puntos rojos en áreas de peligro.
We place these red dots in areas of danger.Estas las hemos colocado sobre la cuna.
These we have placed on the cradle.Hemos colocado un indicador de robo de identidad en su cuenta.
We placed an identity theft indicator on your account.El pasado día 28 de Enero hemos colocado la quilla de nuestra construcción C-252.
On last 28th January we have put the keel in our construction C-252.Hemos colocado en la biblioteca un muy interesante articulo.
We have inserted a very interesting article in our library.Nosotros[Duni] hemos colocado cookies en este sitio.
English We[Duni] have placed cookies on this website.Hemos colocado los vasos sobre una bandeja metálica para darles fuerza.
We placed the vases on a metal tray to give them strength.En esta página hemos colocado la información necesaria para los participantes del raid.
In this site we have located all the necessary information for the raid participants.Hemos colocado el quemador con triple anillo(3,6 kW) a la izquierda.
We have positioned the triple ring burner(3,6 kW) to the left.Hemos colocado dos"O" del logotipo de Evolis en cada bobina de la cinta.
We placed two"O" from the Evolis logo on each ribbon core.Hemos colocado una acción como insensible, para mostrar como se hace.
We have set one action to be insensitive, to show how it's done.Hemos colocado repisas y orillas para cuadros para organizar los espacios.
We have place shelves and picture ledges to organize spaces.Las hemos colocado superpuestas para quitarle rigidez al ambiente.
They are placed superimposed to remove formality from the environment.Le hemos colocado en las partidas de cartas habituales de Albert Stroller.
We have put him into one of Albert Stroller's regular card games.Hemos colocado nuestros productos en tres diversos segmentos de mercado.
A: We have positioned our products in three different market segments.Hemos colocado un número limitado de anuncios solo para actualizar a los usuarios.
We have place a limited number of ads just to refresh the users.Hemos colocado dos cuadernos de notas más debajo de la mesa de trabajo.
We have put two new notebooks from Cornelia's collection under the workbench.Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen.
We placed firm mountains on earth lest it would shake them away.
