Exemples d'utilisation de Hemos intercambiado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, hemos intercambiado fluidos.
Well, we have exchanged fluids.¿Queréis ver todos los adornos tan fantásticos que hemos intercambiado?
Want to see all the amazing ornaments we have shared?Hemos Intercambiado algunas palabras.
We have exchanged a few words.Me a lo largo de mejor con mi esposa y hemos intercambiado disparos.
I get along better with my wife and we have exchanged gunfire.¿Cómo hemos intercambiado los papeles?
How did we switch roles here?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intercambiar información
intercambiar experiencias
para intercambiar información
intercambiar opiniones
intercambiar ideas
para intercambiar experiencias
para intercambiar opiniones
intercambiar conocimientos
intercambiar datos
participantes intercambiaron
Plus
Utilisation avec des adverbes
intercambiar fácilmente
posible intercambiarintercambiar libremente
necesario intercambiarintercambiar más
intercambiar rápidamente
intercambian periódicamente
intercambiar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir intercambiandoquieres intercambiarpermite intercambiardispuestos a intercambiaracordaron intercambiardesea intercambiar
Plus
I Hemos intercambiado correspondencia.
We have exchanged correspondence.Rápidamente nos sentimos seguros y hemos intercambiado con él durante nuestra estancia.
Hemos intercambiado un montón de fluidos.
We have exchanged plenty of fluids.No, pero hemos intercambiado mails.
No, but we have been trading emails.Hemos Intercambiado nuestra humanidad por ganancias económicas.
We have traded our humanity for profit.Parece que hemos intercambiado caracteres.
We seem to have changed characters.Hemos intercambiado retorno diario de nuestras actividades.
We have exchanged daily return of our activities.De hecho hemos intercambiado algunos regalos, y prometimos volver a reunirnos.
In fact we exchanged some gifts, and Hemos intercambiado maestros y predicadores entre países.
We have exchanged teachers and preachers between countries.En estos días hemos intercambiado pensamientos, preocupaciones, sueños, propósitos.
During these days we exchanged thoughts, concerns, dreams, and shared each other's purposes.Si, hemos intercambiado hacks por años.
Yeah, we have been trading hacks for years.¿Hemos intercambiado los resultados del examen de las concepciones?
Bonked? Exchanged the results of concepts investigation?Si ya hemos intercambiado e-mails en el pasado, por favor, recuérdalo.
If we have exchanged emails in the past, please remember it.Hemos intercambiado la ropa de cama, baño y limpieza de la propiedad por semana.
We exchanged bedding, bath and cleaning the property weekly.Hemos intercambiado algunas Cartas de Intención durante aproximadamente cinco semanas.
We exchanged a few Letters Of Intent for around five weeks.Hemos intercambiado unos pocos mensajes, algunos de ellos eran hasta flirteantes.
We have exchanged a few messages-- some of them were even flirty.Hemos intercambiado fotos y hemos sido apoyados por nuestros seres queridos”.
We have traded photos, and been so supported by our loved ones.Hemos intercambiado llamadas, pero está en la corte, estoy en campaña.
We have traded phone calls, but she's in trial, I Y hemos intercambiado, por lo menos cinco mensajes en los últimos ocho meses.
And we have exchanged at least five text messages over the last eight months.Hemos intercambiado tarjetas de“esperanzas y deseos“con nuestros socios europeos!
We have exchanged“Hopes and dreams cards” with our partners all over Europe!Hemos intercambiado varios correos electrónicos con Gustavo, que nos hicieron sentir muy bienvenidos.
We exchanged several emails with Gustavo who made us very welcome.Hemos intercambiado conocimientos y experiencias referidos al tema principal del Sínodo.
We exchanged the knowledge and the experiences of the main topic of this Synod.Hemos intercambiado varios correos electrónicos/ mensajes y siempre respondieron muy rápidamente.
We exchanged several emails/messages and she always responded very quickly.Luego hemos intercambiado sobre las virtudes que cadauno reconoce en los otros participantes.
Then we interchanged on the virtues everybody recognize in the other participants.
