Exemples d'utilisation de Heredadas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han sido heredadas por la novena generación.
These are ninth generation hand-me-downs.HYT hace las cosas a su manera ydescarta esas ideas heredadas.
HYT does things its own way,and discards these received ideas.Métodos Heredadas de su padre, AudioNode.
Inherits methods from its parent, AudioNode.¿Cómo interactuarán las cargas de trabajo heredadas con la nube pública?
How will legacy workloads interface with a public cloud?Son heredadas, de tu primo Jeffrey.
So… They're hand-me-downs from your cousin Jeffrey.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a heredarheredarán la tierra
sistemas heredadoslos sistemas heredadosheredar bienes
heredar tierras
dispositivos heredadosheredó el ducado
heredó de su padre
fronteras heredadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
genéticas heredadashumildes heredarán
Utilisation avec des verbes
acaba de heredar
Las estructuras policiales heredadas del colonialismo(Fiji);
The legacy of colonial policing structures Fiji.Heredadas de su padre, AudioNode. Métodos.
Inherits properties from its parent, AudioNode. Methods.Don Justo vendió las tierras heredadas de su familia para financiar su proyecto.
Don Justo sold his fathers' lands to finance the project.Aparecerá el panel general del asistente de aplicaciones heredadas.
Propiedades Heredadas de su padre, AudioNode.
Inherits properties from its parent, AudioNode.Esto también aplica a las cuentas de retiro heredadas y beneficiarios.
This also applies to inherited retirement accounts and beneficiaries.Las reglas heredadas sobre los nombres de buckets de la región US East N.
The legacy rules for bucket names in Escritura de aceptación de herencia,en el caso de viviendas heredadas.
Photocopy of the acceptance of inheritance deeds,if the dwelling is inherited.Algunas tradiciones son heredadas, algunas perdidas, otras retomadas.
Some traditions are being passed down, some lost, others re-introduced.Fácil integración: Un puerto VGA facilita la conexión a computadoras heredadas.
Easy integration: A VGA port makes it easy No han vencido sus tendencias heredadas o sus malos hábitos cultivados.
They have not overcome their hereditary or cultivated tendencies to wrongdoing.Un listado un tanto más meticuloso de joyas de genuino valor, heredadas o regaladas.
A somewhat more meticulous listing of jewels of genuine value, inheritances, or gifts.Las funciones heredadas constituyen otro aspecto importante de los paquetes de Cisco IOS.
Feature inheritance is another powerful aspect of Cisco IOS Packaging.No escriba los nombres de las columnas heredadas de otros tipos de contenido.
Do not enter the names of columns that are inherited from other content types.Las tendencias heredadas y los malos hábitos deben ser disciplinados y crucificados a menudo.
Hereditary tendencies and wrong habits must be disciplined and oft crucified.El pueblo ha conservado sus tradiciones ancestrales heredadas de los bereberes.
This village has preserved its ancestral traditions that are inherited from the Berbers.En conjunto, las cargas heredadas y las nuevas, hincharon enormemente el Gasto Público.
The inherited and new charges together hugely inflated Public Expenditure.El estudio se ha centrado en pacientes de cáncer de próstata con mutaciones BRCA heredadas.
This study has focused on prostate cancer patients with hereditary BRCA mutations.De esa manera, las listas heredadas se eliminarían completamente para diciembre de 2018.
This would eliminate the legacy rosters in their entirety by December 2018.En algunas ocasiones, el cáncer de mama obedece a mutaciones(alteraciones) genéticas heredadas.
Las armas yservoarmaduras individuales son heredadas de generación en generación.
Individual weapons andsuits of Power Armour are handed down from generation to generation.Experimentarás la riqueza cultural del país, su diversidad y sus muchas facetas heredadas.
You will experience first-hand the country's rich cultural diversity and its many-faceted heritage.Las formas del retinoblastoma heredadas y esporádicas también se manifiestan en diversas maneras.
The inheritable and sporadic forms of retinoblastoma also manifest themselves in different fashions.Ver Historial yAntecedentes Puede ver otros prefijos adjuntos a las llamadas heredadas de demdex.
See History and Background.You may see other prefixes attached to legacy demdex.Dividió a China en 36 prefecturas y abolió las oficinas administrativas y militares heredadas.
He divided China into 36 prefectures and abolished hereditary administrative and military offices;
