Exemples d'utilisation de Honesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Decid algo honesto!
Say something HONEST!Honesto como el largo dia.
Honest as the day is long.Para ser honesto, no lo sé.
The truth is that I don't know.Ahora, es-es el único lo honesto hacer.
Now, it's-it's the only honest thing to do.Alguien honesto, que dice la verdad.
Someone's honest, says the truth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hombre honestorespuesta honestatrabajo honestogente honestamujer honestapersona honestaopinión honestavida honestaconversación honestaerror honesto
Plus
Una buena costumbre es siempre ser honesto y transparente.
A good rule of thumb is to be truthful and transparent.Mucho mas honesto que su alcaldesa humana.
Far more honest than your human mayor.Es cierto que es un ladrón, peroes un altruísta y honesto ser humano.
True, he's a thief, buthe's a selfless, honest human being.Me gusta cómo honesto su familia es.
I like how honest your family is.Honesto como la tiza Aplastando a las víctimas, oh, tan astuta.
Honest as chalk Crushing victims, oh so sly.Sea completamente honesto con su abogado.
Be ENTIRELY HONEST with your attorney.Un socio honesto… informes personalizados… información precisa.
Real partnership… bespoke reporting… accurate information….Puede que no haya sido completamente honesto, pero conozco gente en Los Angeles.
I may not have been completely truthful, but… I do know people in Los Angeles.Pero, sé honesto:¿hasta qué puntos los tienes en cuenta?
But be honest: How much do you really take them into account?Siempre sé tú mismo y honesto con la persona que te gusta.
Always Ser honesto es la mejor política, de lo contrario los huéspedes perderán su depósito.
Honesty is the best policy, or guests will lose their deposit.El Señor es fiel y honesto, nos purifica de la injusticia.
The Lord is faithful and righteous, cleansing us from unrighteousness.Para ser honesto si pudiera no estar aquí, es probable que lo hubiera hecho.
To be fair, if I could have avoided being here, I would've.Todo tu pueblo será honesto y poseerán para siempre la tierra.
Then all your people will be righteous, and they will possess the land permanently.Si usted honesto no siente NADA después de 2 horas, tome a 500-1000mg más.
If you honestly feel NOTHING after 2 hours, take 500-1000mg more.Disfrutar de ser uno mismo, ser honesto y humilde, y siempre permanecer curioso.
Take pleasure in being yourself, be true and humble, and remain curious.Para ser honesto, Bob, me temo que he salido a él.
Truth be told, Bob, I'm afraid I'm a lot like him.Todo hombre nace honesto y todo hombre muere mentiroso.
Every man is born truthful and every man dies a liar.Voy a ser honesto y decir que antes de la rígida búsqueda.
I will be truthful and mention that before our rigid search.Soy un tipo honesto, no faltaré a la verdad.
I'm a straight-up guy, I won't misrepresent you.Sólo es honesto con las chicas que mata.
He just straight-up kills it with the ladies.Un trabajo honesto, serio, profesional y rápido.
A honest, serious, profesional and fast job.Para serle honesto, a veces también me lo pregunto.
To tell you the truth, I often wonder that myself.Dime, joven guapo, honesto y rubio, dime cuál es tu patria.
Tell me, handsome young man, truthful and blonde, tell me what's your homeland.
