Exemples d'utilisation de Hornean en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los hornean todos días.
Freshly baked every day.Me pregunto cómo los hornean.
I wonder how they bake them.¿Las hornean en el local?
Is it baked on the premises?La manera en que los hornean es buena.
The way they baked this is good too.Hornean mucho por ahí.
They do a lot of baking up there.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
polvo de hornearuna bandeja para hornearbandeja para hornearel polvo de hornearproductos horneadospolvo para hornearla bandeja para hornearel polvo para hornearpapel de hornearpapel para hornear
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién horneado
Utilisation avec des verbes
charola para hornearhornear engrasada
Algunas señoras hornean su propio pan;
Some ladies bake their own bread;Ahora hornean su propio pan todos los viernes.
Now, they bake their own bread every Friday.La tourtiêre es el recipiente en el que lo hornean.
The tourtiere is the actual dish they bake it in.Te los frien, hornean, hacen sushi.
You can get it fried, baked, sautéed, sushi.Pizzo, hornean pan con su visitador domiciliario, la Sra. Dean.
Pizzo, bake bread with their home visitor, Ms. Dean.Se rocían con aceite de oliva,se sazonan y hornean durante 15 minutos.
Drizzle with olive oil,season and bake for 15 minutes.El pan lo hornean ellos mismos y es irresistible.
They bake the bread themselves and it is irresistible.Sellan los bordes con azúcar glaseado y lo hornean bajo un cristal.
They seal the edges with a sugar glaze and bake it under glass.Los suecos las hornean para celebrar el solsticio de invierno.
Swedes bake them to celebrate the winter solstice.ESMALTE COLORES- 2 Cocciones: Bizcocho, luego los colores yel esmalte se mezclan y hornean juntos.
Bisque and then colors andglaze are mixed and fired together.Horno nacional, donde hornean el pan, las lepyoshkas pan nacional.
National oven for baking bread and meat pies- samosa.Hornean cada galleta lentamente, para obtener el tueste óptimo de cada una.
Each cookie bake slowly for optimal roasting each.Las bandejas oscuras o con acabado mate hornean alimentos más rápido que las brillantes.
Darkened or matte-finished pans will bake faster than shiny pans.Ahora hornean diferentes tipos de pan con la adición de salvado.
Now they bake different types of bread with the addition of bran.Porque en sus páginas,las brujas hornean galletas y los gigantes duermen como bebés….
Because in this story,witches bake cookies and giants sleep like babies….De día, hornean galletas y se turnan para llevar a los niños pero baja las luces y¡bam!
By day, they bake cookies and carpool. But dim the lights and bam!Más tarde, en la primera noche, nos hornean un pequeño pastel para darnos la bienvenida!
Later on in the first evening, they baked us a little cake to welcome us!Además Supermärken también hay muy buenos carniceros ypanaderos que todavía hornean a sí mismo.
Besides Supermärken there are alsoreally good butchers and bakers who still bake yourself.Muchas personas hornean galletas cuando están aburridas o estresadas.
Many people bake cookies when they're bored or stressed.Todos los productos durante este período se cocinan,cuecen, hornean o cocinan al vapor.
All products during thisperiod are best cooked, stewed, baked or steamed.Jordan y sus amigos hornean un pie podrido para un cliente mal educado.
Jordan and his friends bake a rotten pie for a rude customer.A partir de mañana, la agencia se convertirá en algo útil… como uno de esos lugares donde se diseñan, pintan y hornean¡platos!
As of tomorrow, this entire agency will be recommissioned into something useful… like one of those places where you design and paint and bake your own plates!En su granja crían caballos,cultivan grano, hornean pan y fabrican juguetes de madera.
On their farm, they raise horses,grow grain, bake bread, make wooden toys.Se aplican y hornean en fábrica-por aplicadores aprobados- con los siguientes procedimientos.
Factory applied and baked(by approved applicators) using the following procedures.Antiguas estufas de leña hornean las pizzas, y son las favoritas de los visitantes.
Old-fashioned wood fire stoves bake the pizzas, and they are a favorite of visitors.
