Exemples d'utilisation de Hornear en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lit.:“caliente”, es decir,acabado de hornear.
Lit.,“hot,” that is,freshly baked.Hornear durante una hora o una hora y cuarto.
Roast for one hour to one hour and a quarter.Seleccione el modo de hornear(BAKE) o el modo de.
Select BAKE mode or CONVECTION Hornear de 18 a 20 minutos ó hasta que se doren.
BAKE 18 to 20 minutes or until golden brown.Realmente sólo quería devolverte tu molde de hornear.
I really just wanted to return your roasting pan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
polvo de hornearuna bandeja para hornearbandeja para hornearel polvo de hornearproductos horneadospolvo para hornearla bandeja para hornearel polvo para hornearpapel de hornearpapel para hornear
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién horneado
Utilisation avec des verbes
charola para hornearhornear engrasada
Hornear por aprox. 20 minutos o hasta que cuaje.
BAKE for 12 to 15 minutes or until golden brown.También puede usarse para rellenar y hornear pies.
Also, it can be used to fill pie shells and baked as a pie.Hornear por 30 minutos hasta que esté dorado.
Then baked by 30 minutes or until the bread is golden.También se puede cortar y hornear en chips crujientes de pita.
It can also be cut and baked into crispy pita chips.Hornear a 400°F por 20 minutos ó hasta que se doren.
BAKE at 400°F for 20 minutes or until golden brown.Añandiendo una cucharada o dos a tus buenas recetas de hornear.
By adding a scoop or two to your baked goods recipes.Cubrir y hornear durante 1 hora o hasta que se hayan ablandado.
Cover and roast for 1 hour or until tender.Puedes tomar ysimplemente hervir, pero hornear mucho más sabroso.
You can take andjust boiled, but baked much tastier.Puedes hornear las semillas y usarlas como decoración en la sopa.
You can roast the seeds and use as garnish on the soup.Presione para seleccionar hornear con la función de convección.
Touch this pad to select roasting with the convection function.Hornear durante 40 minutos o hasta que el pollo esté bien cocido.
Roast for 40 minutes or until the chicken is cooked trough.Las gasas y las compresas se pueden lavar yluego hervir u hornear.
Gauze and compresses can be washed andthen boiled or baked.Hornear por 40 minutos o hasta que los jitomates estén un poco apachurrados.
Roast for 40 minutes or until tomatoes look a bit wilted.Su modo de preparación es muy variado, ya quese pueden freír u hornear.
Their preparation is very varied,as can be fried or baked.º- Hornear las plumas a la sal en el horno durante 10 o 12 minutos.
º- Roast the plume steaks in the 190ºC preheated oven for 25 minutes.Colocar en una bandeja al horno y hornear durante 45 minutos a 190º.
Put it on a Hornear durante 10 minutos, sacudir, voltear y asar durante otros 10 minutos.
Roast for 10 minutes, toss and flip, Colocar el pollo en una sola capa en un molde de hornear ligeramente engrasado.
Place the chicken in a single layer on a lightly greased roasting pan.Hornear el pollo por 30 minutos; voltear a media cocción para que se dore uniformemente.
Roast the chicken for 30 minutes, turning once so it will brown evenly.Colocar el cuscús restante alrededor del pollo y hornear otros 25 minutos.
Spoon the remaining couscous around the chicken and roast for a further 25 minutes.Hornear durante unos 20 minutos, o hasta que estén completamente cocidos.
Roast for about 20 minutes, or until the vegetables are tender and the salmon fully cooked.Menos no siempre es más, particularmente cuando se trata de hornear deliciosas galletas o pastas.
Less isn't always more, especially when it comes to delicious baked goodies.Hornear durante 30 a 40 minutos, removiendo una vez, hasta que estén doradas.
Roast for 30- 40 minutes, tossing halfway through, until tender and beginning to brown.No se recomienda para hornear por convección*** El pavo relleno requiere tiempo de cocción adicional.
Not recommended for Convection Roasting*** Stuffed turkey requires additional Hornear sin tapar unos 30-35 minutos hasta que esté dorado y el pollo esté cocido.
Roast uncovered for about 30-35 minutes until browned and chicken is cooked through.
