Exemples d'utilisation de Humanizar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo podemos humanizar más a las personas?
How can we humanize people more?Hacer una empresa romántica significa humanizarla.
Making a company romantic means humanising it.La Mirada Interna- Humanizar la Tierra(Silo).
The Inner Look- To Humanise The Earth(Silo).Humanizar el proceso de compra online y aumentar las ventas.
Increase sales and humanise the online shopping experience.Construir la empatía y humanizar el debate.
Build empathy and humanise the debate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
humanizar la tierra
Utilisation avec des adverbes
más humanizado
¿Se puede humanizar la inteligencia artificial?| Forma Disseny.
Can we humanize artificial intelligence?| Forma Disseny.¿Por qué es importante humanizar la inmigración?
Why is important to humanise migrants?Se trata de humanizar a los personajes, dándoles más profundidad.
This is humanizing characters, giving them more depth;Interculturalidad¿Por qué es importante humanizar la inmigración?
Interculturality Why is important to humanise migrants?¿y cómo podemos humanizar la ginecología y obstetricia?
And how can we humanize the OB-GYN?La Acción Válida- El Paisaje Interno- Humanizar la Tierra(Silo).
The Valid Action- The Internal Landscape- To Humanise The Earth(Silo).Hora para humanizar la relación de la Humanidad con la Naturaleza.
Time for a humanization of Humanity's relationship with Nature.Esto ayudará al personal a humanizar a sus usuari's actuales.
This will help staff humanise their current patients.Humanizarse y traducirse a lo que es relevante para la sociedad.
To be humanized and translated into what La Mirada Interna- Humanizar la Tierra(Silo).- Página XX.
The Inner Look- To Humanise The Earth(Silo).- Page 47.La locura yel conflicto de los personajes de Shakespeare pueden humanizar la economía.
The madness andconflict of Shakespeare's characters can humanise economics.Movilidad: para facilitar y humanizar la movilidad de los ciudadanos.
Mobility: for humanized and facilitated the mobility to all citizens.El Paisaje Interno- El Paisaje Interno- Humanizar la Tierra(Silo).
The Internal Landscape- The Internal Landscape- To Humanise The Earth(Silo).También quería humanizar su marca mediante el uso de una mascota corporativa.
He also wanted to humanise his brand by using a mascot design.Los Principios- La Mirada Interna- Humanizar la Tierra(Silo).
The Principles. The Inner Look- To Humanise The Earth(Silo).Solo buscaba humanizar a los jóvenes que vivían detrás del Cortina de Hierro.
It only sought to humanise young people living behind the Iron Curtain.El Jinete ySu Sombra- El Paisaje Interno- Humanizar la Tierra(Silo).
The Rider andHis Shadow- The Internal Landscape- To Humanise The Earth(Silo).La escucha activa permite humanizar a la otra y abre las puertas a la reconciliación.
Active listening helps humanise others and paves the way for reconciliation.La cirugía de garganta podría humanizarla, pero aún así esto es inaceptable.
Throat surgery might humanize you, but it doesn't make this acceptable.Silo, Obras Completas,Volumen I, Humanizar la Tierra:“La Mirada Interna” Silo, Obras Completas, Volumen II, Apuntes de Psicología:“Psicología I y II”.
Silo, Collected Works,Volume I, Humanize the Earth:“The Inner Look” Silo, Collected Works, Volume II, Psychology Notes:“Psychology I and II”.El capitalismo no se puede humanizar porque es en sí mismo injusto e inhumano.
Capitalism cannot be humane because it Le parece asimismo que cabría humanizar algunas políticas sobre inmigración.
It also seemed to him that some aspects of immigration policy could be made more human.Dialogar ayuda a las personas a humanizar las relaciones y a superar las incomprensiones.
Dialogue helps people to humanise relationships and overcome misunderstandings.Proseguir la labor encaminada a humanizar la legislación penal y procesal penal(Bulgaria);
Continue efforts aimed at the humanization of criminal and criminal procedure legislation(Bulgaria);
