Exemples d'utilisation de Humillan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y si todos nos humillan.
And if everyone humiliates us.Los que se humillan será ensalzado.
They who humble themselves shall be exalted.Estos grandes monumentos también nos humillan.
These great monuments keep us humble, too.Solo los que se humillan ante mí.
Only those that humble themselves before me.Sin amor por mí la calumnian y la humillan.
Out of love for me she is defamed and humiliated.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
tan humilladahumillado públicamente
humillado delante
Utilisation avec des verbes
Los nefitas se humillan y se arrepienten.
The Nephites humble themselves and repent.Humillan a presuntos hackers que trabajaban para gobiernos.
Supposed hackers who worked for governments humiliated.Como gente indígena pobre nos humillan de esa manera.
As poor indigenous people this humiliates us.Algunos se humillan, mientras que otros continúan luchando.
Some humble themselves, while others continue to fight.En realidad, aquellos que se humillan serán exaltados.
In reality, those who humble themselves will be lifted up.Los que se humillan serán ensalzados(Lucas 14:1, 7-14).
Those who humble themselves will be exalted(Luke 14:1, 7-14).La usan para sus fantasías y la humillan y la torturan.
They use her for their fantasies and humiliate and torture her.Miembros de las SS humillan a un hombre judío cortándole su barba.
Members of the SS humiliate a Jewish man by cutting off his beard.Cuando alguien les adula sonríen; cuando les humillan, sufren.
When flattered, they smile, when humiliated, they suffer.Cuando mi pueblo se humillan y buscan Mi Presencia.
When My people humble themselves and seek My Presence.Y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante mí;
And my grace is sufficient for all[who] humble themselves before me;Pero a ellos no los humillan al llegar al otro lado.
But they're not mocked and humiliated when they get to the other side.Y basta mi gracia a todos los hombres que se humillan ante mí;
And my grace is sufficient for all men that humble themselves before me;No son palabras que humillan, que entristecen, que irritan, que desprecian.
These are not words that demean, sadden, anger or show scorn.¿Dónde todos los pecados y transgresiones que nos humillan en este mundo?
Where are all the sins and trespasses that humble us in this world?Ahora los musulmanes humillan a la población autóctona, les quitan sus tierras.
Muslims humiliate native people now and they take away our lands.Todas las leyes que restringen las libertades y humillan a las mujeres”, ha dicho.
All the laws that restrict freedoms and humiliate women,'‘ she said.Si humillan a alguien de tu familia no te puedes quedar así de brazos cruzados.
If someone humiliates your family you can't stand there with crossed arms.Los agreden a puntapiés y los humillan física y sicológicamente.
They were kicked and humiliated physically and psychologically.Los que temen al Señor tienen el corazón dispuesto, y se humillan ante él.
Those who fear the Lord prepare their hearts and humble themselves before him.¿Cómo puedo amar a unos dioses que me humillan y atormentan a cada oportunidad?»?
How can I love gods who humiliate me and torment me at every opportunity?Su competencia termina miserablemente como los Pixies, aunquelos animales y Kiko los humillan.
Their competition ends miserably as the Pixies,Pixie animals and Kiko humiliates them.Ignoraba totalmente cuántas celebridades se humillan en nuestro propio territorio.
I never realized how many celebrities… humiliated themselves right in our own backyard.Las personas muy agresivas humillan e intimidan a otras e, incluso, pueden ser físicamente amenazantes.
Very aggressive people humiliate and intimidate others and may even be physically threatening.Las estrictas dominatrices castigan, humillan y usan esclavos masculinos por sus placeres crueles!
Strict dominatrixes punish, humiliated and use male slaves for their cruel morning too…!
Synonyms are shown for the word 
