Exemples d'utilisation de Humillen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Prefieres que nos humillen?
Would you see us humiliated?No importa como le humillen¡usted debe sobrevivir!
No matter how humiliating you have got to live!¿Y mientras dejo que me humillen?
And meanwhile I let them humiliate me?Ya no se humillen en el nombre de la modestia.
No longer put yourself down in the name of modesty.No sin que antes les humillen a ambos.
Not without humiliating you both first.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
tan humilladahumillado públicamente
humillado delante
Utilisation avec des verbes
Mientras la policía planea una ofensiva para que no los humillen.
While the police devise an offensive so as not to be humiliated.No dejaré que humillen a Shara.
I'm not letting Shara go out there to be humiliated.Nos vino a morir por las razones que nos humillen.
We came to die for the reasons you put us down.No podemos dejar que humillen de esa manera.
We cannot quit than Humiliate that way.Sabe que le ganarían yno quiere que le humillen.
He knows he would get beat, andhe don't wanna be humiliated.¿¡Es que te da igual que me humillen publicamente!?
It had been humiliated that actually, you do not mind me?¿No te molesta que a tu tía la desaireen y humillen?
So you don't resent your aunt being snubbed and humiliated?Rusia no quiere que la humillen porque hicimos esto sin ellos.
Russia doesn't want to be humiliated because we did this without them.¿Pero dejaremos que Hannover y Mecklemburgo nos humillen?
But shall we let Hannover and Mecklenburg humiliate us?No quiero que me humillen el lunes tras un fin de semana diferente.
I do not want to humiliate me on Monday after a weekend different.Dios exaltará a todos los que se humillen ante Su majestad.
God will exalt all who humble themselves before His majesty.¿Qué promete el Señor a quienes se humillen ante Él?
What does the Lord promise to those who humble themselves before Him?Nunca se consideren los primeros y nunca humillen a su prójimo.
Never put yourself in the first place and never humiliate your neighbor.Nunca se pongan en el primer lugar y nunca humillen a su vecino.
Never put yourself in the first place and never humiliate your neighbor.Humíllenla a ella y su familia designándolos como inferior.
Humiliate her and her family by labeling them inferior.Humíllense ante el Señor y él los enaltecerá.
Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.Humíllenme hasta que casi no sea nada;
Humiliate me until I am almost nothing;Llévenlos a la arena y humíllenlos!
Take them to the arena and humiliate them!Alcen sus vistas americanos; humíllense, arrepiéntanse;
Look up Americans; humble yourselves, repent;Humíllense, recen, busquen mi Presencia y recen desde sus corazones.
Humble yourselves, pray, seek my presence and pray from your hearts.Humíllense para vivir una vida de pecadores.
Humble yourself for living a life of sinners.Humíllense ante el Señor y él los ensalzará.
Humble yourselves before the Lord and he will raise you up.Humíllense delante del Señor, y él los exaltará.
Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.Humíllense y avergüéncense de su conducta, gente de la casa de Israel.
Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.
Synonyms are shown for the word 
