Exemples d'utilisation de Ignorara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ojalá mi padre me ignorara.
I wish my dad would ignore me.Dijiste que la ignorara, pero se ha vuelto muy difícil.
You said ignore her, but it's getting really hard.Qué esperabas,¿que lo ignorara?
What do you expect me to do, ignore him?Quizás usted ignorara que el acusado llevaba una doble vida?
You probably didn't know that the accused led a double life?No puedo creer que me ignorara así.
I can't believe he ignored me like that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Plus
El sistema ignorara los productos que no tengan los campos obligatorios diligenciados.
The system will ignore products that do not have the required fields filled out.Y me dijeron que ignorara a Byron.
And they have told me to ignore Byron.La directora le aconsejó que lo ignorara.
The head teacher advised you to ignore it.Era casi mejor que el público lo ignorara por sus investigaciones.
It was almost better that the public ignored him for his research.Si, señor, lo siento, pensé quehabia dicho que lo ignorara.
Yes, sir, I'm sorry,I thought you said to ignore it.Bueno, no creo que Ranna ignorara un pedido tan directo como este.
Well, I don't think Ranna would ignore a direct request like this.Su consejo fue que simplemente los ignorara a todos.
His advice was that he should simply ignore them all.Sería negligente si ignorara una nueva fuente de información.
Rápidamente me disculpé y le pedí que ignorara mi pregunta.
I quickly said sorry and asked her to ignore my question.Si, no obstante, ignorara dichas señales, podría desmayarse y perder el conocimiento.
IF however you do ignore the signals, Ultimamente es un cretino ymi mamá me dijo que lo ignorara.
He's been a real jerk lately, andmy mom told me to ignore him.Se ha corregido un error que hacía que Bomba mental ignorara las reducciones por reiteración.
Fixed an issue that caused Mind Bomb to ignore diminishing returns.Sokka, que estaba siendo habitualmente terco,le dijo que lo ignorara.
Sokka, who was being his usual stubborn self,said to ignore it.Jackson urgía al presidente a que ignorara las súplicas de los indios.
Jackson wanted the president to ignore Indian pleas Es inútil que ella lo ignore, aún si yo lo ignorara.
It's pointless that she should Usted ignorara su lista, pasará sus días aplazando o reaccionando y progresara muy poco.
You ignore your list, spend your day procrastinating or reacting, and make little progress.Fue Tu sugerencia que nuestro pueblo ignorara al rey del cielo.
It was Your suggestion that our people ignore the king of heaven.Realmente, tu estarías muy disgustado si la policia ignorara el crimen.
Actually, you would be upset if the police ignored the crime.Amado, a veces parecerá como si Dios ignorara tus peticiones.
Beloved, at times it's going to seem as though God is ignoring your pleas.Mira, no me podría respetar a mí misma si ignorara la verdad.
Look, Porque todos me dijisteis que me centralizara en Adamson y Burgess… Y que ignorara al resto, Estos eran los dos a prestar atención.
Because you all told me to focus on adamson and burgess-- ignore the rest of'em, those were the two to pay attention to--and then taylor ambushes us in iowa.Goeritz le dijo a Friedeberg que continuara con su arte e ignorara a sus padres.
Goeritz told Friedeberg to continue with his art and ignore his parents.Si el modelo de vida contradice las palabras,el niño ignorara las palabras.
If the life model contradicts the words,the children will ignore the words.El miércoles pasado, el Presidente me pidió que lo ignorara como sospechoso.
Last Wednesday the President asked me to ignore Victor Mattiece as a suspect.No actualizar la aplicación con demasiada frecuencia,o la gente ignorara las actualizaciones.
Don't update the app too frequently,or people will ignore the updates.
