Exemples d'utilisation de Ignoro en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él lo ignoro en Nepal,¿por qué?
He ignored you in Nepal, why?ESPAÑOL: Debbie yotra chica rubia cuyo nombre ignoro.
ENGLISH: Debbie andsome blond girl whose name I don't know.Ignoro si esto fue sueño o realidad.
I don't know if it was a dream or reality.Él me miro y me ignoro como si no me conociera.
He looked at me and ignored me as if I was a stranger.Ignoro si fueron influidos de alguna manera.
I do not know if they were influenced in any way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Plus
Como autor renacido,sé qué decir, pero ignoro cómo.
As a reborn author,Lo ignoro, pero si no se va, le grito.
Ignore him, but if he doesn't go away, yell at him.Si yo veo solo lo espiritual e ignoro lo visible, soy irreal.
If I see only the spiritual and ignore the visible, I am unreal.Paisley ignoro una petición de amigo de Jenny.
Paisley ignored a friend request from Jenny.Aparento estar de acuerdo con todo, mientras ignoro todo lo que me dice.
I appear to agree with him while ignoring all he says.Pero yo ignoro tu llanto y no te dejo entrar.
But I ignore your cries and do not let you in.Si miro solo la visible e ignoro lo espiritual, soy un necio;
If I look at only the visible and ignore the spiritual, I am a fool;Ignoro los detalles de la muerte de su hermana.
I don't know the details of your sister's death.Soy inocente, señor; ignoro qué motivo ha podido encolerizaros.
My lord, Ignoro lo que usted es… Pero no es una mujer.
I don't know what you are, but you're not a woman.Sin embargo, si ignoro al superior,¿Qué puedo recibir de Él?
However, if I disregard the upper one, what can Ignoro si dicha expresión es común en Italia.
I do not know if that expression is common in Italy.Miren, ignoro por qué Raymundo Salazar mató a mi hermano.
Look, I don't know why Raymundo Salazar killed my brother.Ignoro cómo se puede llevar a cabo una tarea tan colosal.
I do not know how such a colossal task can be carried out.Darcy la ignoro y dirigio su mirada expectante hacia Elizabeth, que no lo decepciono.
Darcy ignored her, turning his gaze expectantly upon Elizabeth.Ignoro cuál es el nombre apropiado para este tipo de bota.
I don't know what the proper name is for this kind of boot.Incierto Ignoro cuánto tiempo estuve inconsciente hasta que desperté.
Uncertain, I do not know how long Ignoro mis instintos, y luego hago cosas de las que me lamento.
I ignore my instincts, and then I do things that I regret.Lo ignoro y le pido otra vez de tomar mi deposición.
I ignore it and ask again to him to take my deposition.Ignoro si llegó a comercializarse en España en algún momento.
I do not know if it came to be marketed in Spain at some point.Ignoro los nombres de los hermanos de mi abuelo(si los tuvo).
Ignore the names of the brothers of my grandma(if you had them).Ignoro cuánto tiempo estuve con la Luz en tiempo humano.
I don't know how long Ignoro mi orgullo y me postro a tus pies como un esclavo fiel.
I ignore my pride and prostrate myself at your feet like a faithful slave.Ignoro los detalles de lo que ocurrió entre tus padres y el Consulado.
I don't know the details of what happened between your parents and the Consulate.Ignoro la solicitud de contacto, como siempre que viene envenenada con zalamerías.
I disregard the contact petition, as always 
