Exemples d'utilisation de Igualdad en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una relación de igualdad.
A relationship of equals.Una igualdad arraigada en Dios mismo.
Equality that is rooted in God himself.Iv. logros en la lucha por la igualdad.
IV. ACHIEVEMENTS IN THE struggle FOR EQUALITY.Igualdad de nines y de algunas virutas de póker.
Par of nines and some poker chips.La amistad deberia ser la igualdad de 2 personas.
Friendship should be a pairing of equals.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
igualdad soberana
la igualdad soberana
igualdad racial
igualdad social
plena igualdadla igualdad racial
igualdad sustantiva
uniformes sobre la igualdadigualdad salarial
mayor igualdad
Plus
Utilisation avec des verbes
promover la igualdadgarantizar la igualdadlograr la igualdadasegurar la igualdadfomentar la igualdadofrece igualdad de oportunidades
establece la igualdadgozan de igualdadbasada en la igualdadalcanzar la igualdad
Plus
Utilisation avec des noms
igualdad de género
igualdad entre los géneros
igualdad de oportunidades
la igualdad de oportunidades
igualdad de derechos
igualdad de trato
principio de igualdadigualdad de acceso
pie de igualdadla igualdad de acceso
Plus
La Masonería fue el primer apóstol de la Igualdad.
Masonry was the first apostle of EQUALITY.¡Oh, reinado de la igualdad social, cuánto tardas en llegar!
Oh, kingdom of social inequality, you take so long to arrive!Entonces podemos vivir de la solidaridad y la igualdad.
Then we can live in harmony and as equals.Eso está sobre la igualdad para el curso con los sitios de la realidad.
That's about par for the course with reality sites.Cuando logren que les hablen en igualdad y respeto;
When you succeed in having them speak to you as equals and with respect;Promovemos la igualdad efectiva y la calidad del empleo.
EQUALITY PLAN We promote effective Dan Gurley está en el directorio de Igualdad de Carolina del Norte.
DAN GURLEY'S ON THE BOARD OF NORTH CAROLINA EQUALITY." I'M LIKE.Esta identidad de cesión que cada uno hace para todos es la Igualdad.
This identity of concession which each makes to all, is EQUALITY.Impermeable DMX luz de la igualdad Delgado 54*3 W LED Flat par.
Waterproof DMX Led Slim Par Light 54*3W led flat Igualdad con Cristiano Ronaldo, con también 53 goles en la misma temporada.
Equals Cristiano Ronaldo, also with 53 goals in the same season.Es hora de aumentar nuestra igualdad y de reducir nuestra diferencia.
It is time now to increase our sameness and to decrease our difference.Todos conocemos la situación, peronadie hace nada para evitarlo. Igualdad.
We all know the situation,but nobody does anything about it. EQUALITY.Hay tal igualdad entre ellos que los oficiales no tienen autoridad.
There is such an equality among them that the officers have no authority.Los derechos de la mujer: ciudadanía, igualdad, justicia", 27 de marzo de 1996.
WOMEN'S RIGHTS: CITIZENSHIP, EQUALITY, JUSTICE", 27/MARCH/1996.Lograr la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas.
GENDER EQUALITY Achieve gender Todos activos en la lucha para la igualdad, la justicia racial y el poder compartido.
All active in their pursuit of equity, racial justice, and shared power.Igualdad de género, quinto reto ODS en la campaña global COMPANIES4SDGs.
Gender equality, the fifth SDG challenge for Elaboraremos un plan de igualdad de las lenguas oficiales en el ámbito municipal.
Develop an equality plan of the official languages at the municipal level.Igualdad en el empleo-Estado Mundial de la Infancia 2007: igualdad de género.
Inequality in employment- State of the World's Children 2007: Gender equality.Cuentas bancarias en igualdad de condiciones Portada: la cartografía suiza goza de renombre mundial.
Accounts on the same terms Cover photo: Swiss cartography enjoys global fame.Asegurar la igualdad de posibilidades para todos es un requisito previo de la cohesión social.
Ensuring fair chances for everyone is a precondition for social cohesion.Home Noticias Igualdad de género, quinto reto ODS en la campaña global COMPANIES4SDGs.
Home News Gender equality, the fifth SDG challenge for El derecho la igualdad de oportunidades en materia de empleo, remuneración, ascensos, nombramientos y formación.
Right to equal job opportunities, payment, promotion, appointments and training.El Defensor de la igualdad de oportunidades investiga las denuncias y los recursos relacionados con la discriminación.
The Equals Opportunities Ombudsman investigates complaints and appeals concerning discrimination.
