Exemples d'utilisation de Ilegal en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque es ilegal, por eso.
Because it's illegal.Es ilegal en los EE.UU., y ha sido prohibido por la FDA.
It is prohibited in the USA and has been banned by the FDA.Un acto aún más ilegal ocurrió poco tiempo después.
An even more lawless act occurred not long afterward.Es ilegal en los EE.UU., y ha sido prohibido por la FDA.
It is prohibited in the USA as well as has been banned by the FDA.Sigue actuando de manera ilegal en todo el mundo.
Is still acting in a lawless manner all over the world.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
actividades ilegalesinmigrantes ilegalesgrupos armados ilegalesinmigración ilegalmigración ilegaldetención ilegaldrogas ilegalescomercio ilegalexplotación ilegalocupación ilegal
Plus
Todo ilegal, por supuesto.
All bootleg, ofcourse.Justicia brasileña rechaza declarar ilegal la candidatura de Lula.
Brazilian justice refuses to declare Lula's candidacy ilegal.Amor ilegal, te hace perder el control.
Outlaw love, make you lose control.Utilizar los Servicios para cualquier propósito ilegal o prohibido según este Contrato; o.
Use the Services for any purpose that is unlawful or prohibited by this Agreement; or.¿Venta ilegal de una sustancia controlada?
Criminal sale of a controlled substance?No deberá enviar Contenido ilegal o de algún otro modo inaceptable.
You must not submit Content that is unlawful or otherwise objectionable.Es ilegal darnos información falsa a sabiendas y deliberadamente.
It is not legal to knowingly and willfully give us false information.Com para cualquier finalidad ilegal o prohibida por los presentes Términos.
Com web site for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms.Es ilegal en Canadá aunque se dice que es un componente natural.
It is prohibited in Canada although it's claimed to be a natural ingredient.Oponerse a cualquier práctica ilegal bajo la Ley de Licencia Médica Familiar(FMLA).
Opposing any practice prohibited by the Family Medical Leave Act(FMLA).Es ilegal que los niños menores de 16 años conduzcan una motocicleta.
It is not legal for children younger than 16 years to drive a motorcycle.Si quiere cable ilegal de calidad, hable conmigo.
If you want quality bootleg cable, you talk to me.Es ilegal en Canadá aunque se afirma que es un ingrediente orgánico.
It is prohibited in Canada even though it's said to be a natural ingredient.Fentermina no es ilegal si se compra en una farmacia.
Phentermine is NOT prohibited if it is bought from a pharmacy.El uso ilegal puede llevar a reclamos de daños y perjuicios y de abstención.
Unauthorized use of these may lead to claims for damages and injunctive relief.La tortura es ilegal, pero en algunos países aún se utiliza. StopTorture.
Torture is outlawed but some countries still use it. StopTorture.Es ilegal para germinar semillas de cannabis en la mayoría de los países.
It is prohibited to germinate cannabis seeds and/or cultivate cannabis in most countries.También era bastante ilegal y no estaba bajo un estrecho control gubernamental. guarnición.
It was also quite lawless and not under close government control. garrison.Tráfico ilegal de drogas e intervención quirúrgica no consentida.
Ilegal drug trafficking and non-consensual surgical intervention.O contiene material ilegal o que propugna la violación de leyes o regulaciones.
Or contains material that is unlawful or advocates the violation of any law or regulation.Aunque es ilegal en todas las áreas, todavía es ampliamente disponible.
Although it is not legal in all areas, it is still widely available.Si no fuese ilegal, no habría habido necesidad de hacerle beber tanto.
If this was legal, there was no need to make you drink that much.Aunque es ilegal en todas las áreas, todavía es comúnmente disponible.
Although it is not legal in all areas, it is still commonly readily available.
