Que Veut Dire IMAGINABAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you imagined
• pictured
• you imagine

Exemples d'utilisation de Imaginabas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Recuerdo como tú lo imaginabas.
I remember how you pictured it.

¿Pero imaginabas una celebración como esta?
But have you seen a celebration like this?

La vacuna es más segura de lo que imaginabas;
The vaccine is safer than you imagine;

Si no fue lo que imaginabas ser, perdona.
Forgive me If we wasn't what you imagine were.

Apuesto a que era aún mejor de lo que imaginabas.
I bet that was even better than you imagined.

No siempre es lo que imaginabas o esperabas.
It's not always what you imagined or hoped.

Si me imaginabas a mi, lo-- lo hiciste maravilloso.
So if you were imagining me, y-you did great.

No es tan difícil como imaginabas,¿verdad?
It's not nearly as difficult as you imagined, is it?

Tal como lo imaginabas: limpia, luminosa y con una cama cómoda.
Just like you pictured it: clean, bright and with a comfortable bed.

Owen,¿importa que no sea lo que tú imaginabas?
Owen, does it matter that he's not what you pictured?

Incluso sé que imaginabas otros ojos con los tuyos.
Even while imagining other eyes than yours.

No es exactamente el cónclave diplomático que imaginabas,¿verdad?
It's not quite the diplomatic conclave you imagined, is it?

¿No es así exactamente como imaginabas que serían tus vacaciones?
Isn't this exactly how you imagined your holiday to be?

Oh, déjame adivinar, soy un poquito diferente de lo que imaginabas.
Oh, let me guess. I'm a little different than you imagined.

No podemos verlo aquí pero imaginabas que estaba allí.
We can't see it here. But you imagined it was there.

Fue un trabajo duro, dedicación y más inversión de lo que imaginabas.
It took hard work, dedication and more investment than you imagined.

Es como una succión que no imaginabas que aconteciera, pero ha llegado.
It's like a suction not imagined it to happen, but it has come.

¿Imaginabas tener estos resultados en las competiciones internacionales?
Did you imagine having these results in international competitions?

¿Es Ciencia y Tecnología lo que imaginabas, agente Ward?
Is science and technology what you imagined, Agent Ward?

¿Era lo que imaginabas cuando empezaste a trabajar en televisión?
It was what you imagined when you started working in television?

Descubre que en un baño pequeño cabe mucho más de lo que imaginabas.
Discover that a small bathroom has much more capacity than you imagined.

Nuria,¿eres como imaginabas ser cuando eras pequeña?
Nuria, are you as you imagined you would be when you were little?

Una planeación cuidadosa puede hacer esta fiesta más agradable de lo que imaginabas.
Careful planning can make this holiday more enjoyable than you imagined.

Un atarceder en Cala Romántica¿imaginabas que el mar podría ser color turquesa?
A Romantic Cala atarceder Did you imagine that the sea may be turquoise?

Te brinda la oportunidad de llevar el estilo de vida que imaginabas.
Matches your financial resources Provides you with the lifestyle you imagined.

¿Imaginabas estos grandes éxitos cuando empezaste a preparar esta temporada?
Did you imagine these great successes when you started preparing this season?

Poco a poco, verás que la escalada es mucho más divertida de lo que imaginabas.
Gradually, you will see that climbing is more fun than you imagined.

¿Imaginabas que estas historias estaban detrás de una exposición del Planetario ALFA?
Did you imagine that these stories were behind an exhibition at ALFA Planetarium?

Por supuesto, imaginabas algo lujoso, carne, que realmente quieres probar.
Of course, you imagined something luxurious, meat, which you really want to taste.

¿Imaginabas también el sonido de su música cuando comenzaste a dibujar los cómics?
Did you imagine also the sound of their music when you started drawing the comics?