Exemples d'utilisation de Impelente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conocemos el impelente.
We know the propellant.Desde impelentes y forros de goma natural estándar;
From standard natural rubber impellers and liners;Localice el agujero en la puerta del impelente.
Locate the hole in the impeller door.Maquinaria impelente(FISinter- información de los productores).
Pump gavel(FISinter is information of producers).Que actúa como una bomba aspirante e impelente.
Which acts as a suction and propulsion pump.Maquinaria impelente(FISinter- información de los productores).
Device electro blasting(FISinter is information of producers).El corazón funciona como una bomba aspirante e impelente.
The heart functions as a suction pump and impeller.Cámara impelente con 300watt calefacción y una bomba Eheim compact 1000.
Chamber plenum with heating 300watt and an Eheim pump compact 1000.Equipado con una cabeza de microcorte de 305 mm(12") y un impelente.
Equipped with a 12"(305 mm) microcut head and impeller.Su ropa rota, no quemada,indica un impelente de baja velocidad.
His clothes are torn but not burnt,indicating a low-velocity propellant.El ventilador de aspiración impelente lleva el polvo más ligero hacia arriba, a través de un sistema de defl ectores.
The impeller vacuum fan pulls Disposición de un malacate y de una bomba impelente para D. Fermin Lasala: Sn.
Layout of a winch and an impeller pump for D. Fermin Lasala: Sn.El cepillo principal y ventilador impelente se cerrarán automáticamente cuando el motor del agitador esté pasando por un ciclo.
The main broom and impellor fan will shut off automatically when the shaker motor is cycling.En muchos casos, deambularon por los bosques, no con un interés deportivo, sino comoresultado de la motivación más primitiva e impelente: obtener alimento.
In many cases, it was not in the interests of sport that they ranged the woods, butas a result of the most primitive and impelling motive- to secure food.Reemplace el soporte remoto en el impelente como estaba fijo originalmente.
Replace the remote bracket onto the plenum as it had originally been attached.IMPOrTaNTe: Si el motor impelente de la pistola no enciende al colocar el conmutador en la posición LOW(bajo), MedIUM(medio) o HIGH(alto), apague de inmediato el conmutador. el elemento calefactor se quemará si no recibe aire del ventilador.
IMPOrTaNT: If the blower motor in the heat gun does not turn on when the switch is set to either LOW, MedIUM or HIGH, turn the switch OFF immediately.Está demostrado hasta la saciedad que no existe en la vida fuerza más impelente en su expresión que el esfuerzo que hacen los gérmenes masculino y femenino por encontrarse.
It is demonstrated that there does not exist a more impelling force in its expression like the exertion performed between the masculine and feminine germs when they want to encounter each other.Ventiladores centrífugos impelentes de alta presión con álabes curvados hacia atrás.
High pressure centrifugal plenum fans with backward curved blades Customer benefits.Sopladoras- la aspas giratorias del impelente pueden ocasionar lesiones graves advertencia.
Blowers- rotating impeller blades can cause severe injury warning.Placa base con acoplamiento Impelente y la carcasa hecha de acero inoxidable.
L8koraa On base plate with coupling Impeller and housing made of stainless steel.La unidad tiene que detenerse y el impelente dejar de girar para evitar contacto con las hojas que giran.
The unit must be stopped and the impeller no longer turning to avoid contact with the rotating blades.No hay en la vida fuerza más impelente en su expresión que el esfuerzo que hacen los gérmenes masculino y femenino por encontrarse.
In life there is no force more impelling in its expression than the efforts of the masculine and feminine germs to meet each other.Pare el motor y espere a que el impelente se detenga antes de quitar o instalar los tubos o para limpiar o llevar a cabo cualquier mantenimiento.
Stop the engine and allow the impeller to stop before installing or changing tubes, or before cleaning or performing any maintenance.Quizás he acentuado, casi hasta la confusión, el vasto conjunto de impelentes energías que actúan por todo nuestro cosmos; el hombre individual puede muy bien anonadarse por sentirse desvalido y exageradamente fútil, pero sólo se debe al estado relativamente subdesarrollado de su“mecanismo de recepción”.
We have perhaps emphasised almost to the point of bewilderment the vast aggregation of impelling energies which play throughout our cosmos; individual man may well be stunned by a sense of his helplessness and his unique futility.
