Exemples d'utilisation de Pleno en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pleno de luz, las 24 horas.
It is full of light, 24/7.Él se encuentra pleno de compasión y perdón.
He is full of compassion, and forgiveness.Pleno dia, se los voy a probar.
This is full daytime, and I will prove it.Como se puede ver mi cabello está más pleno y saludable!
As you can see my hair is fuller& healthier!En pleno silencio palabras en el viento.
In absolute silence words in wind.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
plena aplicación
pleno apoyo
pleno centro
la plena aplicación
plena participación
pleno corazón
la plena participación
pleno respeto
su plenaplena y efectiva
Plus
Utilisation avec des verbes
expresa su pleno apoyo
reitera su pleno apoyo
garantizar el pleno respeto
situado en pleno corazón
garantizar la plena aplicación
ubicado en pleno centro
reafirma su pleno apoyo
situado en plenopleno corazón de parís
pleno centro de parís
Plus
Utilisation avec des noms
consultas del plenopleno del comité
pleno del tribunal
pleno de la conferencia
apartamento en pleno centro
comisión en plenosalón del plenopleno del senado
consejo en plenocomité en pleno
Plus
Ningún sentido más pleno han percibido en aquel signo.
They have not perceived in that sign any fuller sense.Pleno y equilibrado Un café de sabor redondo coronado con una crema perfecta.
FULL& BALANCED A well-rounded coffee, topped with a perfect crema.Declaraciones en el Pleno del Presidente de la.
LOS/PCN/L.5 Statement to the Plenary by Sabor pleno, seco, gustoso y de paladar consistente.
The flavor is full, dry, medium-bodied and intense.Viven así de modo más pleno la vida familiar y eclesial.
Hereby they live a fuller version of family and ecclesial life.Proceso de revisión anual para la reevaluación de los Miembros de Pleno Derecho.
Annual review process for regular re-assessment of FULL Members.Y mueren en pleno triunfo, como el fuego y la pólvora.
And in their triumph die, like fire and powder.Al engrosar las fibras individuales,el cabello se ve más pleno y más denso.
By thickening the individual strands,the hair looks fuller and denser.Diario de la sesión de Pleno número 9 de fecha 23/11/2016.
Journal of the sitting de Pleno number 9 de fecha 23/11/2016.La palabra“desarrollo” significa“crecer”,“progresar”,“volverse pleno, más avanzado”.
The word“develop” means“to grow,”“to progress,”“to become fuller, more advanced.”.Ningún dato va como texto pleno y no codificado en ningún momento.
No data goes in plain text and unencrypted at any time.Su eficacia dependerá de que los Estados Miembros le presten un apoyo político más pleno.
Its effectiveness would depend on fuller political support from Member States.Sin embargo, el pleno de la cuarta guerra mundial es muy peligroso.
However, a full-scale world war IV are very dangerous.Descargar PDF Local comercial en pleno centro de San Pedro Alcántara.
Download PDF Local comercial en pleno centro de San Pedro Alcántara.Está en pleno centro de la ciudad, muy cerca de Plaza Catalunya.
And it is right in the city centre, very close to Plaza Catalunya.El hotel se encuentra en pleno distrito financiero, a….
It is located in the centre of Excelente En pleno kilómetro cero de la capital hispalense se encuentra la Confitería La Campana.
Excellent In plain kilometre zero Seville is the confectioner's La Campana.Declaraciones formuladas en el Pleno por el Presidente de la Comisión.
Statements to the Plenary by El pleno uso de un sistema de referencias electrónicas ha contribuido también al logro de este objetivo.
The full-scale use of e-referencing further contributed to that goal.Este efecto sonará más pleno gracias al movimiento en el campo de estéreo.
The effect will sound fuller because of the movement in your stereo field.Un recorrido pleno de historias de chamanes, conquistadores, leyendas, misterios y tradiciones.
A journey is full of stories of shamans, conquerors, legends, mysteries, and traditions.En boca se presenta pleno de matices con un paso de boca intenso.
Its palate is full of nuances, with a pitch of intensity.La ubicación en pleno Times Square es apenas central para el turismo.
And the location right on Times Square is as central as it gets for sightseeing.Y, por supuesto, con pleno respeto a la libertad de cada emergente- buscador.
And certainly with absolute respect for the freedom of every potential seeker.Le prometo nuestro pleno apoyo en el cumplimiento de sus importantes deberes.
I assure you of our wholehearted support in the discharge of your important responsibilities.
