Exemples d'utilisation de Impresionar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No son fáciles de impresionar¿Cierto?
You are not to be easily shocked, are you?- No,?Déjese impresionar por el arte de la ciudad.
Let yourself impressed by the art and beauty of the city.Lo que están a punto de ver puede impresionarles.
What you are about to see may shock you.Dicho poder de impresionar NO está controlado;
This power of impression is Not controlled;No pienses ni por un segundo que me puedes impresionar.
Don't go thinking you can shock me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
impresiona a tus amigos
impresionar a sus amigos
impresionar a la gente
impresione a sus clientes
impresiona a tus invitados
impresiona a tus clientes
impresionar a una chica
tratas de impresionaroportunidad de impresionaroportunidad para impresionar
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy impresionadotan impresionadorealmente impresionadome impresionó mucho
más me impresionóprofundamente impresionadomás impresionadobastante impresionadoparticularmente impresionadoimpresionó tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
quedó impresionadotratando de impresionarquieres impresionarintentando impresionardiseñado para impresionarsigue impresionandotratando de impresionarte
continúa impresionandodeja de impresionarimpresiona ver
Plus
No se dejó impresionar por las fachadas hermosas.
He didn't let Himself be impressed by the beautiful veneer.Tenia que hacer algo para detenerlo e impresionarlo.
I had to do something to stall him and shock him.¿Cómo puedo impresionar a mi Sugar baby en la primera cita?
How can I impress my Sugar baby at the first date?Jessie está preparada para sorprenderle e impresionarle.
Jessie is ready to surprise and impresses her friend.Pero uno no debe impresionarse si es que desea progresar.
But one must not be shocked if one wants to progress.Él dijo,“Nunca te dejes intimidar o impresionar por nadie.
He said,"Don't ever be intimidated or impressed by anybody.¡Déjate impresionar con las acrobacias de sus bartenders!
Let yourself be impressed by its bartenders acrobatics!Pero la poderosa aura que da puede impresionar a la gente.
But the powerful aura that gives out can shock people around.Tratas de impresionarme con tus historias. crees que eso funciona?
You try shocking me with your stories. You think it works?La clase a la que queremos atacar es difícil de impresionar.
The class we're trying to attack is very difficult to shock.Y esta gente no es fácil de impresionar, Louis,¿lo entiendes?
And these people are not easily impressed, Louis, do you understand?Rápido,¿un coloquialismo sureño para asaltar e impresionar?
Quick, what's a Southern colloquialism for shock and amazement?Es vuestra oportunidad de impresionar a los demás con hazañas de ingeniería;
It's a chance for you to amaze with feats of engineering;Como sea, nos disculpamos por entrar de súbito e impresionarlo.
Anyway, we apologize for suddenly barging in and shocking you.Sus talentos nunca dejaron de impresionarnos y lo extrañaremos mucho.
His talents never ceased to amaze us and we will miss him very much.¿Puede impresionar a los jueces y ganar el concurso de TV de Brigada de cocina?
Can you impress the judges and win the Kitchen Brigade TV Competition?Estaban allí hace cinco años, yeste año no se dejaron impresionar en absoluto.
Was there five years ago, andthis year, not impressed at all.Por este método logra impresionar a la gente que cae a sus pies.
By his methods people get impressed, and they all go and fall at his feet.Un subidón de adorabilidad no me va a influir o impresionar fácilmente.
I will not be easily swayed or impressed by the effects of an intense adorability high.Y no soy fácil de impresionar, así que métete tus mociones en el trasero.
And I am not easily impressed, so shove your motions up your ass.La página de inicio no puede impresionar, pero es el Google para los jugadores.
The homepage might not impress you but it is the Google for gamers.Portland no intenta impresionar a nadie, y así logra impresionar a todo el mundo.
Portland doesn't try to impress anyone and so impresses everyone.A Branson nunca dejaba de impresionarle la memoria de su amigo para los detalles.
Branson never failed to be impressed by Grace's memory for detail.No dejarse intimidar o impresionar por el uso de términos y jerga técnicos.
Do not be intimidated or impressed by the use of technical terms and jargon.
