Exemples d'utilisation de Inalcanzable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie es inalcanzable para mí.
No one's out of reach for me.Inalcanzable, controlada, perfecta.
Unapproachable, controlled, perfect.Para los débiles es lo inalcanzable.
For the weak, it is the unobtainable.¡Tan inalcanzable como siempre!
As unapproachable as you ever were!Nunca pares de buscar lo que parece inalcanzable.
Never stop seeking what seems unobtainable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
objetivo inalcanzablesueño inalcanzablemeta inalcanzable
Es inalcanzable porque la dejamos escapar.
She's out of reach because we let her go.Parece que la perfección es realmente inalcanzable.
It seems that perfection is truly unobtainable.Este inalcanzable oso del arca perdida.
This unobtainable Lost Ark of the Covenant bear.Y en Las vegas,nada es inalcanzable. Palabra clave.
And in Vegas,nothing is out of reach. Keyword.Lo inalcanzable Ella es un mito en el que tengo que creer.
The unobtainable, she's a myth that i have to believe in.Pero la libertad interior es inalcanzable sin la introspección.
But internal freedom is impossible without introspection.Te darás cuenta de que, después de todo, no es tan inalcanzable.
You will realize that it's not so unachievable after all.Ese plano es inalcanzable para el entendimiento.
This plane is unapproachable by the understanding;
Nuestra solución puede ayudarnos a lograr lo que parece inalcanzable.
Our software may help us achieve the seemingly impossible.No es algo inalcanzable para una niña de TJ?".
Isn't that somewhat unobtainable for a child from TJ?".Mejorar la producción yla calidad ya no es un lujo inalcanzable.
Improved output andquality are no longer unaffordable luxuries.Ella no es inalcanzable, es ecuánime, es majestuosa.
She is not unapproachable. She is poised. She's regal.Este equipo nos permitió lograr el control que antes era inalcanzable.
This equipment has given us the control that before was unachievable.Difícil, pero no inalcanzable si sabemos cómo hacerlo!
Difficult, but not unachievable if we know how to do it!Su mirada llena de ternura va dirigida a un infinito ya inalcanzable.
His look full Lo que parecía inalcanzable se está convirtiendo en realidad.
The seemingly impossible is turning into reality.Cuando las mujeres caminan juntas, no hay paisaje triste ni destino inalcanzable.
When women walk together, there is neither sad landscape nor unachievable destiny.Uno a veces dice que es inalcanzable, pero en algún momento de la vida, llega.
Sometimes I said it was impossible but, in life, you never know.Esto habría incurrido en los demás gastos que hubiera hecho este viaje inalcanzable.
This would have incurred the other costs that would have made this trip unaffordable.Si un número es inalcanzable por favor informe al equipo urgente de la acción.
If a number is unobtainable please inform the Urgent Action team.Si una jubilación segura se ha vuelto inalcanzable para usted, no está solo;
If a secure retirement has become out of reach for you, you're not alone;Lo que ayer era inalcanzable para usted, mañana se convertirá en un estándar.
What yesterday was out of reach for you, tomorrow will be the standard.Descripción actualizada para que especifique que el centinela ahora es inalcanzable por los aliados.
Tooltip updated to specify that the ward is now untargetable by allies.Juguetón de Fizz lo hace inalcanzable por 0.75 segundos o hasta que use Bromista.
Fizz's Playful makes him untargetable for 0.75 seconds or until he uses Trickster.La fraternidad era el más abstracto,idealista e inalcanzable de todos los ideales revolucionarios.
Fraternity was the most abstract,idealistic and unachievable of all revolutionary ideals.
