Exemples d'utilisation de Inaccesible en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es genético e inaccesible.
It's genetic and unattainable.Por eso es inaccesible a la mirada del poder.
That is why it is unreachable to the eyes of power.Fue una forma de expresar lo inaccesible.
It was a way to express the unobtainable.Si el servidor DNS es inaccesible, recibirá un mensaje de error.
If the DNS server is unreachable, you receive an error message.La ubicación, justo en la ciudad inaccesible.
The location right in the city unaffordable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zonas inaccesibleslugares inaccesibleszonas más inaccesiblesáreas inaccesibleslugares más inaccesiblesisla inaccesibleinaccesible a los niños
Plus
Esta zona es muy inaccesible, y se suele recorrer solo a pie.
This area is highly unreachable, and is usually traversed only by foot.No hay opciones prémium para hacerlo inaccesible.
There are no premium options to make it unaffordable.El archivo puede ser inaccesible o se rompe debido a la escasez de energía.
The file can be unreachable or it is broken due to power shortage.Y la tierra le ofreció una cueva a Él Quién es inaccesible.
And the earth offereth a cave to Him Who is unapproachable.La atención médica es deficiente e inaccesible para la mayoría de la gente.
Health care is substandard and unaffordable for most people.Él es el único inmortal, yvive en la luz inaccesible.
He is the only one who is immortal,and lives in unapproachable light.Mi instancia es inaccesible y no supera una o ambas comprobaciones de estado.
My instance is unreachable, and is failing one or both of its status checks.Ahora es una princesa lo cual la hace inaccesible para siempre.
She's a princess now, which makes her permanently unattainable.
Era una fuerza de inaccesible pureza, con una energía que resultaba sobrecogedora.
It was the strength of unapproachable purity, with an energy that was startling.No quiero que pienses que soy desagradecida o inaccesible.
I don't want you to think that I'm… unappreciative, or unapproachable.El biodiesel es mucho más inaccesible que su contraparte en el momento presente.
Biodiesel being far more unavailable than its counterpart at the present moment.Un espacio humanitario cada vez más peligroso e inaccesible;
The increasing insecurity and inaccessibility of humanitarian space;Estimados miembros, os informamos que Blogorama estará inaccesible de forma permanente en las próximas semanas.
Dear members, Blogorama platform could be permanently unavailable in the upcoming weeks.Lo que estoy tratando de demostrar es revolucionario y casi inaccesible.
What I'm trying to prove is wilder, and almost unattainable.Tu hermano será informado de que estarás temporalmente inaccesible.
Your brother will be informed that you would be temporarily unavailable.Alguien de Shadow Pond se pondrá en contacto contigo, y yo estaré inaccesible.
Someone from shadow pond will contact you, and I will be unavailable.Hacer más oscuro un color puede dar una impresión más reservada o inaccesible.
Darkening a color can make it seem more foreboding or unapproachable.Nunca habrá una escasez que cause que la electricidad solar se vuelva inaccesible.
There will never be a shortage that will cause solar electricity to become unaffordable.Si su vehículo cuenta con un cinturón de seguridad central,quedará inaccesible.
If your 1999 Audi A8 Si su vehículo cuenta con un cinturón de seguridad central,quedará inaccesible.
If your 2006 Honda Civic Si su vehículo cuenta con un cinturón de seguridad central,quedará inaccesible.
If your 2006 Chrysler Sebring Con esa inmensidad hay amor y destrucción, yesa destrucción es una fuerza inaccesible.
With that immensity, there is love and destruction andthat destruction is unapproachable strength.
