Exemples d'utilisation de Increado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos los cuernos del increado.
We are the horns of the Increate.Él es el eterno e increado Testigo que vive en todo.
He is the eternal and uncreated Witness living in all.Nosotros habíamos entrado en lo Increado.
We had entered into the uncreated.Él es el eterno e increado Testigo que vive en todo. 4. Akrama.
He is the eternal and uncreated Witness living in all. 4. Akrama.Sin embargo, Él es el fuego y la luz increados.
It is beyond Form, Fire, Light and Darkness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luz increada
What the Father is, so is the Son, and Observe que el bucle del tiempo es entonces increado.
Note that the time loop is then uncreated.Tu Palabra transforma lo creado en lo Increado, lo finito en lo Infinito.
Your word changes what was created into the Uncreated-- the finite into the infinite.La luz de la verdad así como los elementos, son eternos e increados.
The light of truth as well as the elements are eternal and uncreated.Increado el Padre, increado el Hijo, e increado el Espíritu Santo.
The Father uncreated; the Son uncreated; and the Holy Ghost uncreated.¡Por el poder del Espíritu lo creado se ha transmutado en increado!
The created has been transmuted into the uncreated by the power of the!Como tampoco son tres increados, ni tres inmensos, sino un increado y un inmenso.
As there are not three Oh alma mía,te he devuelto la libertad sobre lo creado y lo increado.
O my soul,I restored to thee liberty over the created and the uncreated;Para ambos Jesús y Pablo,Dios era un único ser increado,“el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo” Efesios 1:3.
For both Jesus and Paul,God was a single uncreated Being,“the God and Father of our Lord Jesus Christ” Eph. 1:3.El nunca te preguntó siquerías ser creado, ni tampoco te lo iba a preguntar"¿Quieres ser increado?
He neither asked you whether you wanted to be created, noris he going to ask you:"Do you want to be uncreated?Increado es el Padre, increado el Hijo, increado el Espíritu Santo Eterno es el Padre, eterno el Hijo, eterno el Espíritu Santo.
The Father Uncreate, the Son Uncreate, and the Holy Ghost Uncreate.… The Father Eternal, the Son Eternal, and the Holy Ghost Eternal and yet they are not Three Eternals but One Eternal.Aquello que está más allá de la mente es BRAHMA, el eterno espacio increado, ESO que no tiene nombre, lo REAL.
That which is beyond the mind is Brahma, the uncreated eternal space, that which has no name, the Reality.Y por el Espíritu Santo podemos intuir que existe una relación nupcial entre lo Increado y lo creado, porque el Verbo, encarnándose, se puso de la parte de la creación divinizándola y recapitulándola en Sí.
And through the Holy Spirit we intuit the existence of a nuptial relationship between the Uncreated and created because in becoming incarnate, the Word aligned himself with creation thereby divinizing it and recapitulating it in himself.Gradualmente, el sentido común se abrió paso cuando comencé a percatarme de que el"dios" mormón era simplemente un hombre exaltado, no el Supremo e Increado Dios de la Biblia-¡este"dios" falso del mormonismo tenía que dejar de existir!
Gradually, common sense took over when I began to realize the Mormon"god" was merely an exalted man who is not the Supreme Uncreated God of the Bible-this false"god" of Mormonism had to cease to exist!Ain, el Inmanifestado, es Luz Increada.
Ain the Unmanifested is Uncreated Light.Cristo vino para que tuviéramos ydisfrutáramos Su vida divina, eterna e increada.
Christ came so that we would have andenjoy His eternal, uncreated divine life.Como las únicas entidades ya sea creada o increada.
As the only entities either created or uncreated.Fue iluminado por luces increadas y creadas.
It was illuminated by both uncreated and created lights.Sin embargo, Él es el Fuego y la Luz Increada.
Nonetheless, it is fire and uncreated light.El Absoluto es Luz increada y plenitud perfecta, felicidad absoluta, vida libre en su movimiento, vida sin condiciones, sin limites.
The Absolute is uncreated light and perfect plenitude, absolute happiness, life free in its movement, life without conditions, limitless life.El Absoluto es Luz Increada que no hace sombra por ninguna parte durante la noche profunda del Gran Pralaya.
The Absolute is uncreated Light which casts no shadow anywhere during the profound night of the Great Pralaya.Batallar, luchar, sufrir, liberarse al fin,perderse como gota diamantina entre el océano de la luz increada, es ciertamente el mejor anhelo.
To do battle,to struggle, to suffer, to finally liberate oneself, to be lost like a glistening droplet in the ocean of uncreated Light is, without doubt, the greatest yearning.Metafísica Loski como un libertario metafísico enseña que todas las personas tienen la energía increada(Aristóteles) o potencial Plotino.
Lossky as a metaphysical libertarian taught that all people have uncreated energy(Aristotle) or potential Plotinus.El punto que se desarrollado es que el Logos es de la misma naturaleza increada o esencia como Dios el Padre, con quien existe eternamente.
The point being made is that the Logos is of the same uncreated nature or essence as God the Father, with whom he eternally exists.Ain Soph, quien por medio de su Divina Luz Increada irradia de sí mismo una inteligencia, un poder, que si originalmente participa de la perfección e infinitud de su creador, por derivarse de Él tiene un aspecto finito.
Ain Soph, through its divine, uncreated Light radiates from itself an intelligence, a power, which although it originally partook of the perfection and boundlessness of its Credo in having derived from Him, has a finite aspect.
