Exemples d'utilisation de No creado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Engendrado, no creado.
Begotten not made.En la primera medición:Historial médico seca todavía no creado.
On initial measurement:seca patient file not created yet.El dinero no creado de la nada!
The money not created from nothing!Somos los cuernos del No Creado.
We're Silencioso y no creado, crea todas las cosas.
Silent and uncreated, it creates all things.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién creadacrear más
posible crearcreando así
necesario crearrecientemente creadacrear fácilmente
todavía no ha creadoimportante crearfácil crear
Plus
Utilisation avec des verbes
permite crearintenta creardesea crearquieres crearayudar a creardecidió crearutilizar para crearcontribuir a crearconsulte crearacaba de crear
Plus
Dios verdadero de Dios verdadero,engendrado, no creado.
True God from True God,begotten, not made.Un movimiento no creado, de hecho demasiado tarde.
A move not made, one Él es eterno.Él es"Swayambhu"(no creado por nadie).
He is eternal,He is"Swayambhu"(not made by anybody).Puesto que es vacío y no creado en ningún lugar absoluto, es el Dharmakaya.
Since it is empty and not created anywhere whatsoever, it is The Dharmakaya(Dharma-Body).Dios verdadero de Dios verdadero,engendrado, no creado.
Light from light, true God from True God,begotten not made.Todas las razones de Dios, provienen de adentro de Su ser no creado.
All God's reasons come from within His uncreated being.Se teñía el pelo de un color no creado por la naturaleza.
She dyed her hair a color which nature hadn't invented.¿Puede la autoridad de Dios ser poseída por cualquier ser creado o no creado?
Can the authority of God be possessed by any created or non-created being?Esto no es un juguete y no creado para los niños.
This is PRIMERO: Los humanistas religiosos consideran al universo como auto-existente y no creado.
FIRST: Religious humanists regard the universe as self-existing and not created.Un grupo de contacto,todavía no creado, organizará los trabajos.
A contact group,to be established, will organize the work.El Padre no creado, el Hijo no creado, y el Espíritu Santo no creado.
The Father uncreated, the Son uncreated, and the Holy Ghost uncreated.Leonidas es actualmente el único Bakugan no creado por Código Eve.
Leonidas is currently the only Bakugan not created by Code Eve.Engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho.
Begotten, not made, of one substance with the Father. By whom all things were Esto es algo que nada creado o no creado puede conseguir.
This is something that nothing created or non-created can achieve.Engendrado, no creado, consustancial al Padre: por quien todas las cosas fueron creadas; .
Begotten, not made, of one substance with the Father. By whom all things were Añadir, eliminar omodificar una alerta de un módulo no creado mediante una política.
Add, delete ormodify an alert of a module not created by a policy.Yo Soy mi propio Eterno, no creado por manos y sin cambio ni reemplazo”.
I am self-eternal, not made with hands, and without change.Las presentaciones no deben contener ningún contenido no creado por el participante;
(j) the Submissions must Como engendrado, no creado, Él comparte la naturaleza, los nombres y los atributos de Dios con el Padre.
As begotten, not created, He shares the nature, names, and attributes of God with the Father.En vano buscaremos para hallar alguna aplicación de este título a un ser no creado, un miembro de la eterna Divinidad.
We would search in vain to find any application of this title to an uncreated being, a member of the eternal Godhead.Ningún ser creado o no creado posee dicha expresión característica ni dicha esencia especial;
No created or non-created being possesses such characteristic expression and such special substance;En ellas s lo somos datos,puntos en un paisaje ficticio, no creado por la naturaleza sino por una abstracci n de la mente humana.
In them we are but data,dots in a fictitious landscape not created by Nature but by human mind s abstraction.Viven en un mundo aparte, en un mundo no creado por Dios, sino por ellos, a través de siglos de experiencias muy particulares, de inquietudes y alegrías que les son propias.
They live in a world apart, not created by God but by themselves, during centuries of very special experiences of troubles and joys- their joys.
