Exemples d'utilisation de No generar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No generar alarmas sin una justificación.
Do not generate alarms without a justification.Nuestro objetivo principal es no generar residuos.
Our primary aim is not to generate waste.No generar proxy en ejecución(generarlo ahora).
Do not generate proxy in execution(generate now).La idea es cubrir costos, no generar ganancias.
The idea is to cover costs, not generate profit.Porqué no generar un transporte público de alta eficiencia?
Why not create a highly efficient public transport?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ingresos generadosgenerar ingresos
información generadadatos generadoscapacidad de generarimpulso generadocalor generadoresiduos generadosgenerar empleo
energía generada
Plus
Utilisation avec des adverbes
generar más
genera automáticamente
para generar más
se genera automáticamente
generando así
generado aleatoriamente
posible generargenera menos
solo generasólo genera
Plus
Utilisation avec des verbes
permite generarbusca generarsigue generandoayudar a generarcontribuir a generardesea generarutilizar para generarsuelen generarpretende generarquieres generar
Plus
Usted puede dar criptomoneda como un regalo y no generar impuestos.
You can give cryptocurrency as a gift and it doesn't trigger income taxes.(xiv) no generar ningún beneficio a través de la Plataforma;
(xiv) not to generate any profit via the Platform;Una universidad a distancia debe ofrecer facilidades, y no generar barreras.
A distance learning university should make things easy and not create obstacles.Al no generar residuos en primer lugar, Lubrizol ahorra dinero.
By not producing waste in the first place, Lubrizol saves money.En América Latina no necesitamos copiar modelos, si no generar nuevas ideas.
In Latin America, we need to generate new ideas rather than copying existing models.No generar prototipos para las funciones que ya cuentan con ellos.
Not generating prototypes for functions that already have them.Incluso hay que priorizar el no generar o producir un residuo por encima de reciclarlo.
We should even prioritize not generating or producing waste over recycling it.No generar residuos ni vertidos en el proceso de fabricación.
To generate neither residues nor waste in the manufacturing process.Cualquier jugada acumulada sin insertar la tarjeta correctamente podría no generar puntos.
Any play accumulated without the card properly inserted will not generate points.No generar ninguna revisión vacía- tan solo ignorarlas.--renumber-revs.
Do not generate empty revisions at all-just omit them.--renumber-revs.Predisposición abierta a la experiencia que vas a vivir,intenta no generar expectativas.
Predisposition open to the experience that are going to live,try not creating expectations.No generar más del 65% de la electricidad con combustibles fósiles para el 2024.
Do not generate more than 65% of electricity with fossil fuels by 2024.La selección por defecto podría no generar programas para un controlador específico del robot.
The default selection might not generate appropriate programs for your robot controller.No generar cualquier tipo de responsabilidad para Ideas4all o para cualquier Usuario.
Not to generate any type of liability for ideas4all or for any User.Por lo tanto, el no pagar intereses no significa no generar rendimientos.
Therefore, Es mejor no generar un residuo que tener que gestionarlo después.
It is better to not generate a waste than Rechazar; No utilizar materias primas innecesariamente para no generar residuos.
Reject: refraining from the use of raw materials unnecessarily in order to avoid generating waste.Hay que tener en cuenta no generar zonas de sombras o contrastes marcados entre habitaciones.
Be sure to not create areas of shadows or marked contrasts between rooms.Sin embargo, incluso aquellos procesos que están en curso pueden no generar cambios significativos durante décadas.
However, even those processes that are underway may not produce meaningful change for decades.No generar o seguir controles adecuados para proteger sus activos contra riesgo o pérdida.
Failing to create or follow adequate controls Mientras tanto, es importante quepasemos estas entrevistas. tan suave como sea posible y no generar olas.
In the meantime,it's important that we get through these interviews as smoothly as possible and not create any waves.Por tanto, es necesario no generar recompensas que serían muy fáciles de explotar.
It is therefore necessary not to generate rewards that could be all-too easily exploited.El Sistema RxPense podría no generar ninguna alerta de recordatorio si sale del Sistema RxPense.
The RxPense System may not generate reminder alerts if you exit the RxPense System.Tu lista de posts puede no generar tráfico orgánico sustancial si fracasas al realizar la debida diligencia.
Your list post might not generate any substantial organic traffic if you fail to carry out due diligence.Estas palabras clave pueden no generar las mejores tasas de CTR, pero puedes estar seguro de la calidad de los clics que obtienes.
These keywords may not generate super-high click-through-rates, but you can be assured of the quality of the clicks that you do get.
