Exemples d'utilisation de Individualizada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Imagínese lo que cobran para formación individualizada.
Imagine what they charge for one-on-one training!Educación alimentaria individualizada en personas sanas.
Personalized nutrition education for healthy people.Los ingenieros profesionales conducen tutoría o capacitación individualizada.
Professional engineers conduct one-on-one mentoring or training.La atención individualizada y personalizada del niño;
Ensuring an individualized and personalized child care;Por el otro lado,el proceso de la moralidad individualizada continúa.
On the other hand,the process of individualizing morals continues.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atención individualizadatratamiento individualizadoasesoramiento individualizadoenfoque individualizadosoluciones individualizadasseguimiento individualizadoapoyo individualizadoforma individualizadaevaluación individualizadaplan individualizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más individualizadaeducativo individualizadoaltamente individualizadototalmente individualizado
Utilisation avec des verbes
Luz de lectura individualizada.(en caso de buses G7, se trata de luz led).
Personal reading light(LED lamps for G7 buses only).Todos nuestros clientes reciben consejería individualizada con un abogado.
All of our clients receive one-on-one counseling with an attorney.Atención individualizada con un gestor energético altamente cualificado.
Customised service with a highly qualified energy manager.Cuadro de segmentación emocional individualizada por cliente(Emo Cluster).
Emotional segmentation chart tailored by customer(Emo Cluster).Orientación individualizada y talleres de habilidades académicas para veteranos.
Customized orientation and academic skills workshops for veterans.Cambiar Reserve una sesión de ayuda individualizada con un experto de Adobe.
Expert Sessions Change Book one-on-one help with an Adobe expert.Solo una lente individualizada puede tener en cuenta estos requisitos especiales.
Only customized lenses can meet these special requirements.La blefaroplastia inferior debe ser siempre muy individualizada según el paciente.
A lower blepharoplasty must always be highly customized to the patient.Información individualizada de la totalidad del crédito de las entidades.
Separate information on the aggregate credit of reporting institutions.En todos los asuntos que maneja,proporciona representación individualizada para sus clientes.
In every matter he handles,he provides one-on-one representation for his clients.Una vez individualizada, selecciona si la quieres enviar online o en papel.
Once customized, select whether you want to send it online or on paper.Ofrecer atención y orientación individualizada a cada uno de nuestros alumnos.
Offer each one of our students personalised attention and guidance.Asesoría profesional e individualizada en temas como extranjería, contratos de trabajo, reunificación familiar,etc. 5.
Professional and personalized advice on immigration, employment contracts, family reunification, etc. 5.El dietista le dará la información nutricional detallada e individualizada para su plan nutricional.
The dietitian will provide detailed nutrition information and individualize your nutrition plan.¿De qué manera la medicina individualizada y de alta tecnología sigue siendo asequible y humana?
How does individualized, high-tech medicine remain affordable and humane?Toda Alma es una hermosa porción individualizada de nuestro Creador Infinito Uno.
Every Soul is a beautiful individuated portion of our One Infinite Creator.Resolución de problemas individualizada y resolución mediante correo electrónico, chat en línea o teléfono.
One-on-one problem troubleshooting and resolution via email, online chat or phone.Sistemas promocionales de atribución individualizada de puntos(campañas promocionales);
Promotional systems of personalised point attribution(promotional campaigns);Disfrute de formación individualizada para una programación y manejo efectivos de sus sistemas.
Reap the benefits of customised training in the effective programming and operation of your systems.Palabras llave: educación secundaria obligatoria; enseñanza individualizada; relación estudiante-profesor; desigualdad social; Argentina.
Palabras llave: compulsory secondary education; personalized education; teacher/student relationships; social inequality; Argentina.Se proporciona información individualizada basada en calendario, uso de dispositivo, actividad y hábitos.
Tailored information is provided based on calendar, device usage, activity and habits.Podemos proveer documentación técnica individualizada para soportar los beneficios anticipados.
We are able to provide custom technical documentation to support expected gains.Diseño personalizado: solución individualizada desarrollada conforme a las especificaciones de los clientes.
Customised design: solutions developed individually according to the customer's specification.Y proporcionar información individualizada sobre el clima y estacionamientos.
And supplying individually-tailored weather and parking information.Planificación de entrenamientos individualizada en función de los resultados obtenidos, gustos y objetivos personales.
Personalized training planning based on the results obtained, interests and personal objectives.
