Exemples d'utilisation de Infectado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estas infectado?
Are you infected?Infectado hace dos días.
Got infected two days ago.Estas infectado, Whit?
Are you infected, Whit?Nos llaman invasores, cuandoson ellos los que han infectado nuestro mundo.
They call us invaders,when it is they who have infested our world.Está infectado, podría ser cirrosis.
It's festering, could be cirrhosis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas infectadasniños infectadosanimales infectadoslos niños infectadosmujeres infectadasarchivos infectadoscélulas infectadaslos animales infectadospacientes infectadosárea infectada
Plus
Utilisation avec des adverbes
potencialmente infectadosnuevos infectadospaciente infectadoya están infectadosya infectadas
Utilisation avec des verbes
embarazadas infectadashaberse infectado
Si usted está preguntando"¿Estoy infectado?", Blanco, la respuesta es"No.
If you're asking"Am I infected?", White, the answer is"No.¿Fuiste infectado por este virus o alguna de sus variantes?
Were you infected by this virus or any of its variants?El divertículo de Meckel infectado o inflamado puede causar.
Meckel diverticulum that is infected or inflamed can cause.Archivo infectado y ruta(publícala tal como aparece en AVG).
Infection file and path(post it exactly as given by AVG).Si alguien de la familia está infectado, siga el Paso 1 y el Paso 2.
If anyone in the family is infested, follow Step 1 and Step 2.El mundo, infectado por el Caos, se encuentra al borde de la destrucción.
The world, diseased by Chaos, is on the brink of destruction.Además, su aliento corrompe la zona y crea zonas de Suelo infectado.
In addition, the breath corrupts the area creating pockets of Infested Ground.Un animal ha infectado a todos los demás.
Some animal's been running around infecting everything.Como una invasión de ladrones de cuerpos,los egos han infectado el planeta.
Like an invasion of body snatchers,the egos have infested the planet.¿Está tu Android infectado por el virus dañino?
El infectado atado es el que esta sentado junto a la mesa.
The infected being tailed is Sospecha que su equipo se encuentra infectado(comportamiento lento o anormal).
You suspect that your computer is infected(slow or abnormal behavior).B ha infectado su ordenador, dispone de las siguientes opciones.
Downloader has not affected your computer, you have the following options.Recuerdo entrar en este edificio cuando estaba infectado de ratas y cucarachas.
Now I remember walking into this building when it was rat and roach infested.Es su sistema infectado con Trojan: HTML/Brocoiner Virus?
Uh, escucha, parece que algunas cucarachas podrían haber infectado tus, uh, uh… tablas.
Uh, listen, it looks like some cockroaches might have infested your, uh, uh… floorboards.¡Plague Inc. ya ha infectado a más de 65 millones de jugadores!
Over 65 million players have been infected by Plague Inc. already!Inspeccione cuidadosamente al miembro de la familia infectado a diario durante 2 semanas al menos.
Carefully inspect infested family member daily for at least 2 weeks.¿Estás infectado por la misma enfermedad de la envidia, la gula y la avaricia?
Di Are you infected with the same disease of lust, gluttony and greed?Usted sospecha que su equipo se encuentra infectado(comportamiento anormal o lentitud) Detalles.
You suspect your computer is infected(slow or abnormal behavior) Details.A alguien infectado con VIH se le refiere como"seropositivo" o"VIH+".
Someone who has been infected with HIV Title VIH: SIDA,¿estoy infectado?: prueba para detectar el VIH y asesoramiento.
Title HIV: AIDS, am I infected?: HIV testing and counseling.No se ha encontrado material infectado en ningún otro lugar de producción comercial.
No other commercial production facilities Finalmente, el dispositivo se ve infectado con el malware RAT, el cual ofrece poderosas capacidades;
Finally, the device gets infected with RAT malware, which offers powerful capabilities.
