Exemples d'utilisation de Infligen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Infligen un 50% menos de daño a estructuras.
Deals 50% less damage to Structures.Aumenta el daño que infligen los golpes críticos.
Increases damage dealt by Critical Strikes.Akali lanza shurikens delante de ella que infligen daño.
Akali throws shurikens in front of her, dealing damage.Estos misiles infligen un 50% de daño a las estructuras.
These missiles do 50% damage to Structures.Disminución del daño que los súbditos infligen a los campeones.
A nerf to the damage minions dealt to champions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
daño infligidoel daño infligidoinflige daño
sufrimiento infligidoviolencia infligidainfligir dolor
heridas infligidaspara infligir torturas
torturas infligidasinfligir malos tratos
Plus
Utilisation avec des adverbes
ahora infligeinflige más
inflige menos
Utilisation avec des verbes
Los guerreros infligen 37 de daño por segundo y duran 10 s.
Warriors deal 37 damage per second and last for 10 seconds.Morgana lanza cadenas a los enemigos cercanos que infligen daño.
Morgana fires chains to nearby enemies, dealing damage.Las átropos infligen 50 de daño por segundo cada una y duran 22 s.
Each Banshee deals 50 damage a second and lasts 22 seconds.Tus cartas ypoderes que restauran salud ahora infligen daño.
Your cards andpowers that restore Health now deal damage instead.Las garrapatas ahora infligen menos daño y aparecen en cantidades menores.
Ticks now do less damage and spawn in smaller numbers.Redujimos el enfriamiento de la E;los ataques potenciados infligen más daño.
E cooldown reduced;empowered attack deals more damage.Ahora las garrapatas infligen menos daño y aparecen en grupos más pequeños.
Ticks now do less damage and spawn in smaller numbers.No sigáis a ningún líder que os lleve por caminos que infligen muerte.
Do not follow any leaders who train you in the ways of inflicting death.Los enemigos ya no infligen un daño excesivo en“La defensa de Karabor”.
Enemies no longer do excessive damage in“The Defense of Karabor”.Se ha incrementado el daño que las granadas de mano infligen sobre vehículos de transporte.
Increased the damage hand grenades do vs transport vehicles.Aumenta el daño que infligen las facultades de sangrado de tu forma felina un 16%.
Increases the damage done by your Cat Form bleed abilities by 16%.Tumba de Sargeras Las Garras heladas de Dresanotgh ya no infligen un daño excesivo.
Tomb of Sargeras Dresanoth's Icy Talons ability no longer deals excessive damage.Ahora las enfermedades infligen daño suficiente por sí mismas como para garantizar su uso.
Diseases now do enough damage on their own to warrant using them.Los Esqueletos guerreros se convierten en Esqueletos venenosos que infligen un 50% más de daño.
Skeleton Warriors become Poison Skeletons, dealing 50% increased damage.Se ha reducido el daño que infligen Aliento escalofriante y Explosión de relámpagos de Altairus.
Vortex Pinnacle Reduced the damage done by Altairus' Chilling Breath and Lightning Blast.La penetración de armadura es una estadística muy valiosa para campeones que infligen daño físico.
Notes Armor penetration is a very valuable stat for physical damage dealing champions.Perpetrador La(s) persona(s) que infligen el abuso o el abandono infantil.
Perpetrator The person(s) inflicting the child abuse or neglect.Ahora lanza una hilera de astillas que infligen un 100% de daño de arma.
Now unleashes a line of spikes that deals 100% weapon damage.Bestia temible aumenta el daño que infligen tus mascotas un 5% durante 8 sec.
Dire Beast increases the damage done by your pets by 5% for 8 sec.Corrupción nigromántica- Los siervos infligen más daño y te eliminan condiciones.
Necromantic Corruption- Minions deal more damage and take conditions from you.Activa: El canalla dispara 3 proyectiles que infligen un 110% de daño de arma cada uno.
Active: The Scoundrel will shoot 3 bolts, each dealing 110% weapon damage.Cronofantasma: los fantasmas reinvocados ahora infligen un 50% menos de daño en PvP y WvW.
Chronophantasma: Resummoned phantasms now do 50% less damage in PvP and WvW.Mientras estás en sintonía con el agua,tus hechizos infligen más daño a los enemigos vulnerables.
While attuned to water,your spells deal more damage to vulnerable foes.La tormenta sobre Asaad descarga relámpagos que infligen daño masivo a todos los enemigos.
Lightning strikes from the storm above Asaad, inflicting massive damage to all enemies.Loto empalador: evades ataques yarrojas dagas dañinas que infligen varias condiciones a los enemigos.
Impaling Lotus: Evade attacks andhurl damaging daggers, dealing multiple conditions to enemies.
