Exemples d'utilisation de Ingrediente indispensable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La luz, un ingrediente indispensable en la cocina.
Light, an essential ingredient in the kitchen.Puedes prepararla de pescado ode carne el único ingrediente indispensable es“el arroz”.
You can prepare it using fish or meat.The only indispensable ingredient is“rice”.Es un ingrediente indispensable de la cocina india.
It's an essential ingredient of Indian cuisine.Para la gente de Yonaguni, se convirtió en un ingrediente indispensable para numerosos platos locales.
For the people of Yonaguni it has become an indispensable ingredient for many local dishes.Cultura, ingrediente indispensable para hablar español.
Culture, the indispensable ingredient for speaking Spanish.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ingredientes activos
ingredientes naturales
ingredientes secos
ingrediente principal
ingredientes frescos
mejores ingredientesingrediente secreto
ingredientes locales
ingredientes necesarios
ingrediente clave
Plus
Utilisation avec des verbes
mezclar todos los ingredientescombine todos los ingredientesingredientes utilizados
coloca todos los ingredientesponer todos los ingredienteslos ingredientes utilizados
contiene ingredientesingredientes para cocinar
ingredientes adecuados
coloque los ingredientes
Plus
Utilisation avec des noms
resto de los ingredienteslista de ingredientesingredientes de calidad
resto de ingredientesingredientes de alta calidad
ingredientes en una licuadora
ingredientes en la licuadora
ingredientes en una coctelera
ingredientes en un bol
combinación de ingredientes
Plus
Su gastronomía aún conserva esa gran tradición en su recetario, con un ingrediente indispensable en sus platos, como es el buen aceite de oliva extra, AOVE.
Its cuisine is local and traditional and people from this area use an essential ingredient in their dishes, extra virgin olive oil.Es un ingrediente indispensable para mejorar la elasticidad de la piel.
It is an irreplaceable component for improvement of skin elasticity.Jarabe de glucosa que se utiliza habitualmente en pastelería como ingrediente indispensable en las distintas elaboraciones debido a su capacidad anticristalizante.
Glucose syrup commonly used in confectionery as an essential ingredient in the different preparations due to its anti-crystallizing power.Un ingrediente indispensable para sus productos cárnicos secos o cocidos.
An indispensable ingredient for your dry and boiled meat production.Por lo tanto, el colágeno es un ingrediente indispensable para una nutrición saludable.
Collagen is therefore an indispensable ingredient for healthy nutrition.¡Un ingrediente indispensable en la cocina Latina y un favorito por generaciones!
An essential ingredient in Latin kitchens and a favorite for generations!Que el ajo tiene un sabor único y que es un ingrediente indispensable en nuestra gastronomía es un hecho conocido por todos.
We all know that garlic has a unique taste and that it constitutes an indispensable ingredient in our cuisine.Es ingrediente indispensable de todo miembro de la Iglesia la obediencia en la fe.
One indispensable ingredient of being member of the Catholic Church is obedience in faith.De ahí que el aceite resultara un alimento venerado tanto en la Grecia clásica comoen la Antigua Roma y se utilizara como ingrediente indispensable en las comidas.
Hence the oil proved to be a revered product both in classical Greece and Ancient Rome andwas used as an indispensable ingredient in almost all foods.Iluminación: un ingrediente indispensable en la cocina.
Light: an essential ingredient in the kitchen.La promoción del desarrollo de la educación física y del deporte para todos, para niños, jóvenes y ancianos,es un ingrediente indispensable de algunas de esas metas.
The promotion and the development of physical education and sport for all- children, young people,the elderly- is a vital ingredient in some of these goals.El agua es un ingrediente indispensable en la fabricación del pan.
Water is essential ingredient for making bread.En la cocina, las hojas pueden usarse tanto frescas como secas, en ensaladas, sopas,tortillas y es el ingrediente indispensable para la salsa bearnesa, aromatizar el vinagre,etc.
In the kitchen, the leaves can be used either fresh or dried, in salads,soups, omelettes and it is the essential ingredient for bearnaise sauce, flavouring vinegar.Cada vez más, es ingrediente indispensable en nuevos productos, gracias a sus propiedades.
Increasingly, it is an indispensable ingredient in new products, thanks to its properties.Y por supuesto, es un ingrediente indispensable en numerosos tragos Tiki.
And of course it's an indispensable ingredient in numerous Tiki Drinks.Es un ingrediente indispensable para ganar músculo, y lograr la tonificación corporal deseada.
It is an essential ingredient to gain muscle mass, and achieve the desired body toning.Aunque existan numerosas versiones de esta receta, el ingrediente indispensable del Santiago es la granadina, un sirope sin alcohol preparado con el zumo de la granada.
Though there are several recipe variations, the essential ingredient of the Santiago is grenadine, a non-alcoholic syrup made from the juice of the pomegranate.El único ingrediente indispensable para preparar comida rica y sana es el cariño(Karlos Arguiñano).
The only essential ingredient to cook rich and healthy food is love(Karlos Arguiñano).El mantenimiento de registros es importante, y se convierte en un ingrediente indispensable de nuestra necesidad de determinar el tiempo, el lugar y una gran cantidad de otras características de nuestras vidas.
Record-keeping matters and becomes an indispensable ingredient in our need to identify the time, place and numerous other characteristics of our lives.Es el ingrediente indispensable del Mercado Tematizado al que se dedica esta edición el Art-FITEC.
It is the essential ingredient of Tematic Market that this edition is dedicated Art-FITEC.Los agregados son un ingrediente indispensable en el concreto premezclado, el asfalto y el mortero.
Aggregates are an indispensable ingredient in ready-mix concrete, asphalt, and mortar.Este era un ingrediente indispensable para fomentar principios tales como la buena gobernanza, la apertura, la paz y la estabilidad en los países más pobres.
This was an indispensable ingredient for fostering principles such as good governance, openness, peace and stability in the poorest countries.La luz, como ingrediente indispensable en la arquitectura, será de lo que hablaremos a continuación.
An indispensable ingredient in architecture, light will be what we speak of next.
