Exemples d'utilisation de Inicie en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Inicie la cuenta atrás!
Commence countdown!Trate de abrir, a continuación, cierre la tapa y inicie un nuevo ciclo.
Try opening, then closing the lid and starting a new cycle.Yo inicie está ruptura.
I initiated this break-up.En consecuencia, recomiendo que la Comisión inicie su labor en el Zaire.
I therefore recommend that the Commission commence its work in Zaire.Inicie la secuencia de lanzamiento.
Commence launch sequence.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
iniciar sesión
para iniciar sesión
después de iniciar sesión
inició su carrera
iniciar el proceso
gobierno ha iniciadoal iniciar sesión
proyecto se iniciógobierno inicióiniciar negociaciones
Plus
Utilisation avec des adverbes
se inicia automáticamente
por favor inicie sesión
ya ha iniciadoiniciado recientemente
ya se ha iniciadoposible iniciarsimplemente inicie sesión
aquí para iniciariniciar inmediatamente
ya iniciada
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió iniciardesea iniciarhaberse iniciadoseleccione iniciarvuelva a iniciarquieres iniciarintenta iniciaracaba de iniciarpermite iniciarpulse para iniciar
Plus
Comience gradualmente cuando inicie un programa de ejercicios luego de un período de reposo.
Start out slowly when beginning an exercise program.Inicie la carga desde la nave.
Commence loading of the cargo.Siempre sostenga la pistola yla varilla con firmeza cuando inicie y maneje la máquina.
Always hold gun andwand firmly when starting and operating the machine.Inicie procedimiento de aterrizaje.
Commence landing procedure.Crea una secuencia de envíos que inicie cuando se cumpla el criterio que tú dispongas.
Create a sequence of sendings started when the criteria you established is met.Inicie su sesión de Account Manager.
Log in to your Account Manager.Pide que el Comité Intergubernamental de Negociación inicie su labor a principios de 1998;
Requests that the Intergovernmental Negotiating Committee commence its work by early 1998;Inicie de nuevo la sesión en el sistema.
Log on to the system again.Esto impide que inicie el servicio antes de que el oyente esté listo.
This prevents the service from starting before the listener is ready.Inicie el nodo con el siguiente comando.
Boot the node with the following command.Una vez activado, inicie su cuenta SPOT y haga clic en el tabulador"Share".
Once activated, log into your SPOT account and click the Share tab.Inicie sesi贸n para enviar contenido nuevo al foro.
Log in to post new content in the forum.El administrador que inicie manualmente la replicación no tiene permisos para hacerlo.
The administrator who manually initiated replication does not have permissions to do this.Inicie mi blog a finales de Diciembre de 2011.
I started my blog at the end of december 2011.Paso 1: Inicie AnyTrans y conecte dos iDevices.
Step 1: Connect two of your iDevices after launching PodTrans Pro.Inicie su máquina Linux con el modem desconectado.
Boot your Linux machine with your modem unplugged.Inicie o regístrese en NaviNet para completar la declaración.
Log in or register with NaviNet to complete the attestation.Inicie la laptop/el escritorio/la máquina servidor de la imagen ISO.
Boot the Laptop/Desktop/Server machine from ISO image.Inicie el cliente y utiliza cualquier nombre de usuario y contraseña.
Open the client and log in with any username and password.Inicie el sistema desde la red sin utilizar el indicador"instalar".
Boot the system from the network without using the”install”flag.Inicie al modo seguro, usando el botón de apagado y seleccione"Aceptar".
Boot into safe mode by using the power off button and choose“OK”.Inicie el sistema desde el dispositivo que contiene la imagen de inicio.
Boot the system from the device that contains the Gil inicie su campaña para volver a Madrid engañando de nuevo a los lorquinos(02/06/2016).
Gil started his campaign to return to Madrid again cheating Lorca(02/06/2016).Inicie rápidamente con una unidad híbrida de estado sólido(SSHD) de alto rendimiento opcional.
Boot up quickly with an optional high-performance solid-state hybrid drive(SSHD).Inicie el dispositivo de mantenimiento a partir del disco virtual administrado en el modo Maintenance.
Boot the Maintenance device from the managed vDisk while in Maintenance mode.
