Exemples d'utilisation de Inicies en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habla de algo apropiado cuando inicies.
Talk about something appropriate when you initiate.Nunca inicies un negocio solo para ganar dinero.
Never start a business just to make money.También se te cobra por cada invalidación de caché que inicies.
You're also charged for any cache invalidations you initiate.El lugar donde inicies tu carrera es una gran decisión….
Where you begin your career is a big deal….Asimismo, te facturaremos las invalidaciones de caché que inicies.
You're also charged for any cache invalidations you initiate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
iniciar sesión
para iniciar sesión
después de iniciar sesión
inició su carrera
iniciar el proceso
gobierno ha iniciadoal iniciar sesión
proyecto se iniciógobierno inicióiniciar negociaciones
Plus
Utilisation avec des adverbes
se inicia automáticamente
por favor inicie sesión
ya ha iniciadoiniciado recientemente
ya se ha iniciadoposible iniciarsimplemente inicie sesión
aquí para iniciariniciar inmediatamente
ya iniciada
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió iniciardesea iniciarhaberse iniciadoseleccione iniciarvuelva a iniciarquieres iniciarintenta iniciaracaba de iniciarpermite iniciarpulse para iniciar
Plus
Después que inicies la sobrecarga¿cuánto tiempo tenemos?
After you initiate the overload, how long do we have?Puedes abrir tus páginas favoritas cada vez que inicies Chrome.
Cualquier proyecto que inicies debe tener objetivos SMART.
Any project that you initiate must have SMART goals.Conserva la mirada adelante(no hacia abajo) hasta que inicies el giro.
Keep looking straight forward(not down) until you initiate the twist.Antes que inicies el giro, debes ganar altura.
Before you initiate the twist, También es el momento de alcanzar un éxito notable en aquello que inicies.
It is also the time to achieve remarkable success in what you initiate.Una vez que inicies AnyTrans, se mostrará la siguiente interfaz.
Once you launch AnyTrans, the interface below will be displayed.Si no has iniciado sesión en Facebook, se te pedirá que la inicies.
If you're not already signed into Facebook, you will be prompted to log in.Cuando inicies Xcode, verás algo parecido a la imagen de abajo.
When you launch Xcode, Estas actualizaciones se descargarán automáticamente cuando inicies la aplicación.
These updates are automatically downloaded when you launch the application.Una vez que inicies el programa, puedes ver la interfaz principal así.
Once you launch the program, Verás la interfaz a continuación una vez que inicies AnyTrans correctamente.
Cuando inicies el juego, iniciarás sesión en la región seleccionada.
When you launch the game, La pantalla anterior te dará la bienvenida cuando inicies PUBG por primera vez.
The above screen will greet Apenas inicies UC Browser, seguramente te llamará la atención su apartado visual.
As soon as you start UC Browser,Te recomendamos encarecidamente que inicies este proceso con un grupo de usuarios de prueba.
We strongly recommend that you begin this process with a test group of users.Nunca inicies el proceso de división sin instalar el programa en tu ordenador.
Never start the splitting process without installing the program in your computer.BecomeFirstResponder() en viewDidLoad, el teclado se abrirá cuando inicies la aplicación.
BecomeFirstResponder() in viewDidLoad the keyboard will open when you start the app.Una vez que inicies AnyTrans correctamente, verás la interfaz a continuación.
Once you launch AnyTrans successfully,Si no podemos activar el producto, te avisaremos cuando inicies la aplicación.
If we cannot activate the product, we will warn Ahora, cada vez que inicies Firefox, Profile Manager te pedirá que elijas un perfil.
Now, whenever you launch Firefox, Profile Manager will ask Una vez activa, la retransmisión se iniciará en el mismo momento que inicies una actividad.
Once activated, the broadcast will start as soon as you begin an activity.Los datos de guardado serán restaurados cuando inicies el programa correspondiente tras descargarlo.
Save data will be restored once you start the software after redownloading it.Cuanto antes inicies el tratamiento, menos probabilidades habrá de que el problema se complique.
The sooner you begin treatment, the less likely it is that complications will occur.Demuestra que estás interesado y queeres amistoso al sonreír cuando inicies una conversación.
Show 
