Exemples d'utilisation de Interés en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Perdiste el interés en Port Au Prince?
Lost the lust for Port Au Prince?No tienes que ser el centro de interés de todos.
You don't have to ¿Perdiste el interés en San Pedro Sula?
Lost the lust for San Pedro Sula?Si no huelen comida,no tendrán interés en invadir tu hogar.
If they don't smell food,they won't be interested in invading your house.¿Perdiste el interés en San Felipe de Puerto Plata?
Lost the lust for San Felipe de Puerto Plata?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interés superior
el interés superior
interés público
gran interésinterés común
intereses legítimos
especial interésintereses nacionales
interés general
particular interés
Plus
Utilisation avec des verbes
espera con interésaguarda con interésintereses devengados
toma nota con interésrenovado interésproteger los interesesexpresado interésintereses privados
observa con interésinterés en participar
Plus
Utilisation avec des noms
lugares de interéspuntos de interéstasas de interéstipos de interésgracias por su interésgrupos de interésconflicto de interesescuestiones de interésun conflicto de interesesintereses del niño
Plus
En lugar de ello, hazles preguntas, muestra interés por sus sentimientos y valídalos.
Instead, ask them questions, be interested and validate of their feelings.¿Perdiste el interés en Quito Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre?
Lost the lust for Quito Mariscal Sucr?Dios conoce tú corazón, yno tiene tanto interés en tus palabras, sino más bien en la actitud de tú corazón.
God knows your heart,not so concerned with your words, but rather in the attitude of your heart.Es del interés de todos que los trabajadores mantengan un salud de alta calidad.
It's in everyone's interest for workers to maintain high quality health.¿Perdiste el interés en Papúa Nueva Guinea?
Lost the lust for Papua New Guinea?¿Perdiste el interés en Manila Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino?
Lost the lust for Manila Ninoy Aquino Intl?¿Perdiste el interés en San José del Cabo?
Lost the lust for San José del Cabo?¿Perdiste el interés en Cartagena de Indias Aeropuerto Internacional Rafael Núñez?
Lost the lust for Cartagena Rafael Nunez?¿Perdiste el interés en Puerto Vallarta Ordaz?
Lost the lust for Puerto Vallarta Ordaz?Es del interés de todos que este caso se concluya.
It ¿Perdiste el interés en Ponta Delgada(Açores)?
Lost the lust for Ponta Delgada(Açores)?Hungría tiene gran interés en el problema de las aguas subterráneas compartidas, dado que comparte acuíferos con sus siete Estados vecinos.
Hungary was very much concerned about the problem of shared groundwaters, since it shared aquifers with all seven of its neighbours.¿Perdiste el interés en Santa Cruz de Tenerife?
Lost the lust for Santa Cruz de Tenerife?¿Perdiste el interés en Islas Turcas y Caicos?
Lost the lust for Turks and Caicos Islands?¿Perdiste el interés en Tel Aviv Ben Gurion Intl?
Lost the lust for Tel Aviv Ben Gurion Intl?¿Perdiste el interés en Denpasar Bali Ngurah Rai?
Lost the lust for Denpasar Bali Ngurah Rai?¿Perdiste el interés en Las Palmas de Gran Canaria?
Lost the lust for Las Palmas de Gran Canaria?¿Perdiste el interés en Ciudad de Panamá Tocumen Intl?
Lost the lust for Panama City Tocumen Intl?¿Perdiste el interés en San José del Cabo Los Cabos?
Lost the lust for San José del Cabo Los Cabos?¿Perdiste el interés en Granada Federico Garcia Lorca?
Lost the lust for Granada Federico Garcia Lorca?¿Perdiste el interés en San José Juan Santamaria Intl?
Lost the lust for San Jose Juan Santamaria Intl?¿Perdiste el interés en Houston Hobby y otros aeropuertos?
Lost the lust for Houston Hobby& other airports?Tu hámster debe sentir interés por su entorno, en lugar de lucir asustado.
Your hamster should be interested in its surroundings rather than scared.El Comité tiene interés también en conocer los planes de Mongolia en este sentido.
The CTC would also be interested in learning Mongolia's plans in this regard.En el Canadá existe un verdadero interés por el bienestar y los derechos humanos de los emigrantes, los cuales están protegidos por distintos instrumentos nacionales e internacionales.
Canada was indeed concerned about the well-being and the human rights of migrants, who were protected by a range of national and international instruments.
