Exemples d'utilisation de Interactuado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha interactuado con el equipo masculino?
Have you interacted with the men's team?La valoración se realiza tras haber interactuado con los componentes.
The user rate is done after having interaction with them.Peter ha interactuado con la máquina a un nivel biológico.
Peter has interfaced with the machine at a biological level.Contenido similar con el que el usuario ha interactuado previamente.
Content similar to what a user has previously engaged with.El autor ha interactuado y enseñado a adolescentes disléxicos.
This author has interacted with and taught dyslexic teens.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
medicamentos pueden interactuarinteractuar con otros medicamentos
oportunidad de interactuarla oportunidad de interactuarusuarios interactúanforma de interactuarcapacidad de interactuarposibilidad de interactuarpersonas interactúanratón para interactuar
Plus
Utilisation avec des adverbes
interactúan entre sí
interactuar directamente
interactuar más
interactuar mejor
interactuar fácilmente
interactuar socialmente
interactuar físicamente
posible interactuarque interactúan entre sí
Plus
Utilisation avec des verbes
quieren interactuarseguir interactuandodesea interactuardiseñado para interactuarnecesita interactuaraprender a interactuar
Plus
Un anuncio expansivo que llena la página cuandoel usuario ha interactuado.
An expanding ad, which fills the page,once a user has engaged.En 11 años,¿nunca han interactuado con ella personalmente?
In 11 years, you have never had any interaction with her personally?Ahora quiero que piensen en las bases de datos con las que han interactuado.
Now I want you to think about databases that you have interacted with.Tu seguidor dice que has interactuado regularmente con Two Delta.
Your file shows that you have been interacting regularly with Jordan Two Delta.Cuando me saturo, en realidad me intereso en la gente con la que estoy interactuado.
I become sincerely interested in the people I'm interacting with.El 77% de los ciudadanos irlandeses ha interactuado con personas de otros grupos.
Of Irish citizens had interaction with people from other groups.¿Has interactuado con alguno de tus compañeros de equipo o luchadores del equipo contrario? SQ.
Have you interacted with any of your teammates or fighters from the opposing team? SQ.Pero,¿has intentado dirigirte a quienes ya han interactuado con tu contenido en Facebook?
But have you tried to target people who have engaged with your content on Facebook?¿Cuánto has interactuado“directamente” con otras personas desde la última vez que te lo preguntamos?
How much have you interacted with other people"directly" since the last time we asked?Ahora puedes incluso dirigirte a personas que han interactuado con tu contenido en Facebook!
You can now specifically target people who have engaged with your Facebook content!Apuesto que no has interactuado con nadie En los últimos 10 años que no haya sido lastimada de alguna manera.
I bet you haven't had an interaction with anyone in the last ten years that wasn't warped somehow.Crear audiencias personalizadas para llegar a los clientes que ya han interactuado con su marca.
Create custom audiences to reach customers who have already engaged with your brand.Acción- Una vez que el lector ha interactuado con tu redacción, no asumas que realizará el paso siguiente necesario.
Action- Once the reader has engaged with your copy, don't assume he will take the necessary next step.Con el fin de promover el conocimiento de los derechos humanos entre los estudiantes de distintos niveles,la NHRC ha interactuado con el MHRD, NCERT, NCTE y UGC.
In order to promote an understanding of human rights among students at various levels,NHRC has been interacting with MHRD, NCERT, NCTE and UGC.Una vez hemos entrado en contacto e interactuado con los otros, aprendemos rápidamente que nuestros prejuicios no se ajustan a la realidad.
Once we have contact and interact with others, we quickly learn that our prejudices do not conform to reality.Asegúrese de monitorear la implicación de sus destinatarios ydeje de enviar mensajes a destinatarios que no hayan interactuado recientemente con sus mensajes de correo electrónico o sitio web.
Ensure that you're monitoringengagement by your recipients, and stop sending to recipients who haven't engaged with your emails or website recently.Saber si un cliente ya ha interactuado contigo en el pasado te ayudará a fortalecer mejor y mantener relaciones sólidas con los seguidores leales de la marca.
Knowing if a customer has engaged with you in the past helps to better nurture and maintain strong relationships with loyal brand advocates.Por lo tanto, su delegación lamenta que no hayan interactuado más con los miembros de la Comisión.
Her delegation was therefore disappointed that they had not engaged more with the Committee's membership.Durante todo el proyecto PRISE, SDPI ha interactuado directamente con los representantes gubernamentales de distintos niveles, al igual que con los interesados no gubernamentales.
SDPI has been engaging with government representatives from different levels, as well as with non-government stakeholders, throughout the course of the PRISE project.Durante un período de tiempo, la Oficina de Asuntos Militares también ha interactuado con el funcionario de enlace de la Unión Africana.
For a period, OMA also had interaction with the Liaison Officer from the African Union AU.Personalizados: Puedes conectar con personas que ya hayan mostrado interés en ti oen tu negocio por haber visitado tu página, interactuado con tu página de Facebook y otras acciones.
Custom: You can connect with people who have already expressed some interest in you oryour business by visiting your website, engaging with your Facebook page, and more.Y fue importante para mí, porqueno he interactuado con los líderes paquistaníes antes.
And it was important to me,because I have not engaged with Pakistani leadership previously.Crea una lista activa de contactos que no han interactuado con tus correos electrónicos recientemente.
Create an active list of contacts who have not engaged with your emails recently.Contactos": Contiene una lista de los Sectores con los que has interactuado en el juego además de los que has añadido a Favoritos.
Contacts"- Contains the list of other Sectors you have interacted with in the game, along A pesar de que Pinterest no tiene tanto alcance como Facebook,el 55% de los usuarios de Pinterest han interactuado con marcas a través de esta red, en comparación con el 48% de los usuarios de Facebook.
Although Pinterest doesn't have Facebook larger reach,55% of Pinterest users have engaged with brands through Pinterest.
