Exemples d'utilisation de Interpretado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha interpretado de esta manera?
Have you interpreted it this way?Demonios, incluso he interpretado a la sirvienta.
Heck, I would even play the maid♪.He interpretado de todo, desde la pequeña Eva a la princesa Dardanella.
I have starred in everything from Little Eva to Princess Dardanella.Marshall Eriksen Interpretado por Jason Segel.
Jason Segel as Marshall Eriksen.Interpretado por Benoît Poelvoorde, la película describe los contratiempos de Rémi….
Starring Benoît Poelvoorde, the film centres on Rémi Bassano, a….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interpretarse en el sentido
interpretó el papel
interpretó la canción
interpretar los resultados
interpretar los datos
interpretarse a la luz
canción fue interpretadaforma de interpretarinterpretado por el actor
interpretar la información
Plus
Utilisation avec des adverbes
mal interpretadointerpretar correctamente
difícil interpretarinterpretado erróneamente
interpretarse erróneamente
posible interpretarinterpretarse conjuntamente
sólo puede interpretarse
necesario interpretarinterpretados conjuntamente
Plus
Utilisation avec des verbes
conocido por interpretarinterpretado por james
elegida para interpretarvolvió a interpretarinterpretado por peter
saber interpretarcomenzó a interpretaraprender a interpretarayudar a interpretarcabe interpretar
Plus
Sheeran puede ser interpretado por Robert De Niro.
De Niro will play Sheeran in the movie.He interpretado vampiros durante años y nunca había mordido a nadie.
I have been playing vampires for years but I have never actually bitten anybody before.Esto podría haber sido interpretado:¡Santa Madre de Dios!
This might have been rendered: Holy Mother of God!Un lenguaje interpretado de script, conocido por algunos como«la sierra mecánica suiza de Unix».
An interpreted scripting language, known among some as"Unix's Swiss Army Chainsaw".Pase lo que pase con esa espléndida rubia que ha interpretado a Marilyn antes?
Well whatever happened to that gorgeous blond you had playing Marilyn before?Solo he interpretado un papel para ganar el juego.
I was playing a role to win the game.¿Por dónde empezar a analizar el personaje de Rakoff, interpretado por Margaret Qualley?
Where to start with the character of Rakoff, as essayed by Margaret Qualley?Eso podría ser interpretado con un signo de mala fe.
That may be interpreted as a sign of bad faith.Estos derechos están muertos porque las cortes los han“interpretado” fuera de existencia.
These rights are dead because the courts have“interpret ed” them out of existence.Creí que había interpretado incorrectamente las señales-.
I thought I must be interpreting the signs incorrectly.Interpretado por un importante funcionario iraní, este escrito"pretendió poner punto y final….
As interpreted by a leading Iranian official, this letter"intended to put an end to….Será mejor que hayas interpretado correctamente las coordenadas.
You had better be interpreting the coordinates correctly.Pero Superman, interpretado por George Reeves, es más que un sueño.
But Superman, as played by George Reeves is more than just wish fulfillment.El proceso de descentralización ha sido interpretado de manera distinta por los gobiernos locales.
The decentralization process has been translated in different ways by local governments.¿Cómo será interpretado el término“área cerrada” por la División de Salud?
How will the term“enclosed area” be interpreted by the Department of Health?Análisis temático interpretado por el referencial de Goffman.
Thematic analysis was interpreted using Goffman's framework.Desde 2016 ha interpretado a Roger Murtaugh en la serie de televisión Arma Mortal.
Since 2016, he has starred as Roger Murtaugh in the television series Lethal Weapon.Desde 2008 ha interpretado a Sam en Dani's House.
From 2008 until 2012, she has been playing Sam on Dani's House opposite Dani Harmer.Algunos las han interpretado como una forma de contrarrestar la demonización de Putin.
In some quarters it has been interpreted as Solo hemos aplicado e interpretado de forma mimética lo de otros.
All we have done is apply and interpret it in a way that parroted others.Esto siempre fue interpretado como una referencia a la era mesiánica.
This has always been taken as a reference to the messianic era.También el Servicio es interpretado en Español los Domingos a las 11:00 AM.
Also the Service is translated into Spanish on Sundays at 11:00 AM.Las partes habían interpretado el mandato de forma notablemente distinta.
The parties had developed significantly different interpretations of the mandate.En el mismo sentido, puede ser interpretado el matrimonio de Ataúlfo y Gala Placidia.
This same interpretation can be made of the marriage of Ataulf and Galla Placidia.El significado literal del GUG, interpretado por Zecharia Sitchin, es"Determinante de Dirección".
The literal meaning of GUG, as interpreted by Zecharia Sitchin, is“Direction Determining”.
