Exemples d'utilisation de Interrogado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interrogado,¿por qué?
Interrogation, for what?No he sido interrogado en años.
I haven't been debriefed in years.Necesitamos un prisionero para interrogado.
We need a prisoner for interrogation.Fue interrogado regularmente por el FBI.
He was debriefed regularly by the FBI.Y estás preparado para ser interrogado por mí?
And you're prepared to be cross-examined by me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a interrogarinterrogar a los testigos
personas interrogadasinterrogado por la policía
policía interrogóoportunidad de interrogarinterrogado en presencia
el derecho a interrogarautor fue interrogadointerrogar a testigos
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para interrogar
Utilisation avec des verbes
quiere interrogardesea interrogarseguir interrogandonecesito interrogar
Sacco fue interrogado por el fiscal Katzmann.
Sacco was cross-examined by prosecutor Katzmann.¿Confesará un criminal sin ser interrogado?
Will a criminal confess without being interrogation?También, fue interrogado durante tres días y medio.
He was also cross-examined for three and a half days.No hay nada ahí sobre lo que no me hayan interrogado.
There isn't a thing there they haven't asked me about.Yo realmente no puedo ser interrogado sobre tu hermana.
I really can't be cross-examined about your sister.Interrogado durante 7 días, arresto domiciliario durante 7 meses.
Interrogation for 7 days and house arrest for 7 months.Seguía retenido para ser interrogado 9 de abril de 1996.
He was continuing to be held for interrogation 9 April 1996.Luego fue interrogado tanto por la CIA como por la DEA en Panamá.
He was later debriefed by both the CIA and the DEA in Panama.Allí tendrá el dudoso placer de ser interrogado por ti.
There he shall have the dubious pleasure of being debriefed by you.Este preso será interrogado por la fiscalía del distrito.
This man's being held for questioning by the district attorney's office.Al hacer un balance de su existencia y ser interrogado sobre qué….
When making a balance of his existence, and being asked what message….Le tomaron para ser interrogado en Kioto y le mostraron la espada.
He was taken for questioning in Kyoto and asked to see the sword.El Agente Byrne ha tomado las huellas de la gente a la que ha interrogado.
Agent Byrne's been fingerprinting the people he's been questioning.Esta mujer ha sido secuestrada y interrogado por los militares.
This woman has been kidnapped and debriefed by the military.Tenía que ser interrogado, pudo proveernos de información invaluable.
Had he been debriefed, he would have provided us with invaluable information.Cierto barbero judío… amigo de Schultz, va a ser interrogado.
A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz,"is wanted for questioning.Su Señoría, usted nunca ha interrogado a alguien como yo.
Your Honour, you have never had the honour of interrogating someone like me.Mientras Ned es interrogado por Clarice, Marge le da a Homer una cerveza helada.
While Ned is being cross-examined by Clarice, Marge gives Homer a cold beer.Pondré un vídeo con su testimonio y será interrogado por video-conferencia.
I will play a video of his evidence, he will then be cross-examined via video link.Will debe haber sido interrogado por la CIA antes de entrar en el programa.
Will must have been debriefed by the CIA before he went into the program.La mayoría del personal fue finalmente rodeado, interrogado y en consecuencia les lavaron el cerebro.
Most of the personnel were eventually rounded up, debriefed and brainwashed accordingly.Trump fue interrogado brevemente sobre su desaparición el martes en la Casa Blanca.
Trump was briefly asked about the disappearance at the White House on Tuesday.Es de vital importancia que seas interrogado sobre un asunto de seguridad.
It's of vital importance that you be debriefed on a security matter.En Nuremberg, Ohlendorf fue interrogado por el coronel estadounidense John H.
At Nuremberg, Ohlendorf was cross-examined by US Colonel John H.Un famoso pistolero anglo fue interrogado una vez cuantos hombres había matado.
A famous Anglo gunfighter was once asked how many men he had killed.
