Exemples d'utilisation de Interrogue en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interrogue a Waits.
Interview Waits.Que alguien interrogue a ese maldito.
Someone interrogate that piece of shit.Interrogue a una de ellas.
Question one of them.Que nadie las interrogue hasta que yo vuelva.
Nobody interrogate'em till we get back.Interrogue a los testigos.
Question the witnesses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a interrogarinterrogar a los testigos
personas interrogadasinterrogado por la policía
policía interrogóoportunidad de interrogarinterrogado en presencia
el derecho a interrogarautor fue interrogadointerrogar a testigos
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para interrogar
Utilisation avec des verbes
quiere interrogardesea interrogarseguir interrogandonecesito interrogar
Deja al SIS que lo interrogue, no es tu trabajo.
Leave interrogation to SIS, it's not your job.Interrogue a la mujer también.
Question the woman, too.¿Dejas que un policía interrogue a un niño de cinco años?
Letting a cop interrogate a 5-year-old?Interrogue a su testigo, Sra. Lawrence.
Question your witness, Ms. Lawrence.¿Quieres estar presente cuando interrogue a Tench?
You want to be there when I interview Tench?”?Interrogue a todos los empleados del departamento.
Interview all employees in the department.Haré que la Policía de Luisiana lo interrogue.
I will have the Louisiana state police interview him for us.Interrogue a la víctima aquí mencionada, Capitán.
Interrogate the victim mentioned here, Captain.El juez quizás también interrogue a los testigos presentes.
The judge may also question witnesses in attendance.¡Interrogue a Abigail Williams sobre los evangelios, no a mí!
Question Abigail williams about the Gospels, not myself!Quiero que el intercesor esté presente cuando yo interrogue al soldado basilicano.
I want the intercessor to hear my interrogation of the Basilican soldier.Sr. Callen, interrogue al terrorista que ha sobrevivido.
Mr. Callen, interrogate the surviving terrorist.Interrogue sus rangos, desde el más alto oficial hasta el más bajo centinela.
Examine your ranks from the highest officer to the lowliest sentry.¡Trabaje con FBR, interrogue a sospechosos y encuentre al criminal!
Work with FBI, interrogate suspects and find the criminal!Interrogue a todos los sospechosos, explore todos los cuartos y encuentre todas las llaves.
Interrogate all the suspects, explore all the rooms and find all the clues.Perdone que le interrogue en este momento, pero es importante.
I hope you will excuse me for questioning you at this time, but it's important.Interrogue el comportamiento y la lógica de las comunicaciones Web más allá de las actividades de protocolo.
Interrogate the behavior and logic of web communication beyond protocol activities.Cuando la policía le interrogue La sala debe ser limpia, calurosa y alumbrada.
When the police question you The room should be clean, warm and lit.Cuando le interrogue otra vez,¿puede tratarle con más respeto?
When you question him again, could you treathimwith more respect?Primero interrogue al intruso, averigue su nombre y sus intenciones.
First ask the intruder his name, why he has intruded and what he plans to do.Interróguele con cuidado.
Examine him carefully.Interróguelos de nuevo.
Debrief them again.Por favor, acompañe al Sr. Anderson e interróguele.
Please accompany Mr. Anderson and interview him.Interróguese acerca de sus objetivos profesionales y ambiciones.
Ask yourself about your professional goals and your ambitions.Bueno, si quiere interrogar a alguien, interrógueme a mí.
Well, if you want to interview someone, interview me.
